Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without affecting the functionality
Vertaling van "without affecting the functionality" in Frans
sans affecter la fonctionnalité
sans affecter les fonctionnalités
When you break any of the "devices" can be disabled without affecting the functionality of the others.
Lorsque vous cassez un des "dispositifs" peut être désactivé sans affecter la fonctionnalité des autres.
The design project of the apartment in the classical style allows you to maintain a stylistic unity, without affecting the functionality of a particular room.
Le projet de design de l'appartement dans le style classique vous permet de maintenir une unité stylistique, sans affecter la fonctionnalité d'une pièce particulière.
Standard Modules can be upgraded painlessly without affecting the functionality of Plug-Ins, and vice versa.
Les modules standard peuvent être mis à jour facilement sans affecter la fonctionnalité des patchs, et vice-versa.
Form becomes protagonist without affecting the functionality of the object.
La forme qui devient protagoniste sans empêcher la fonction primaire de l'objet.
These suppliers can modify the content and functions that are downloaded and integrated without previous notice and without affecting the functionality of their services.
Ces fournisseurs peuvent modifier les contenus et les fonctions à télécharger qui se trouvent sur le web sans avis préalable et sans modifier le fonctionnement de leurs services.
the inventive airbag device having an airbag housing is better adapted to the requirements of body manufacturing without affecting the functionality of the airbag device.
le dispositif airbag mis au point selon la présente invention est doté d'un boîtier qui est mieux adapté aux exigences de la fabrication de carrosseries, sans que le fonctionnement dudit dispositif airbag s'en trouve entravé.
As substitutions are the most common amino acid mutations, a protein could potentially undergo a conversion without affecting the functionality of the beta hairpin.
Les mutations les plus courantes restent cependant les substitutions d'acides aminés, une protéine peut ainsi subir une substitution sans modification du motif ou de la fonctionnalité de l'épingle à cheveux β.
time at temperature methods of treating whole eggs which make them safer to eat without affecting the functionality or organoleptic properties of the eggs. the keeping quality of the eggs is also improved.
des procédés impliquant un temps de séjour donné à une température donnée pour le traitement d'÷ ufs entiers permettant de rendre la consommation de ces derniers plus sûre sans altérer leur fonctionnalité ou leurs qualités organoleptiques, et d'augmenter leur conservabilité.
Embedded within the Ivo Top case is a magnetic closure system, which keeps the front cover of your case closed without affecting the functionality of your phone.
Fermeture magnétique qui n'endommagera pas votre appareil Le système de fermeture magnétique, maintient le rabat fermé sans affecter les fonctionnalités de votre téléphone.
Unfortunately, it is usually impossible to disable cookies without affecting the functionality and features they add to the Website/Licence Server.
Malheureusement, il est généralement impossible de désactiver les cookies sans affecter les fonctionnalités et les caractéristiques ajoutées au site web ou au serveur de licence.
The audit showed that without affecting the functionality of the library, considerable floor space could be saved by culling outdated material (books, periodicals, etc.)
La vérification a révélé que l'on pourrait économiser une quantité appréciable d'espace en éliminant les documents désuets (livres, périodiques, etc.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
