The player will serve out the final match without any breaks today.
Le joueur terminera le match final sans interruption aujourd'hui.
Good communication between teams helps work to carry on without any breaks.
Une bonne communication entre les équipes permet d'assurer la continuité du travail sans interruption.
During practice, she threw out a challenge to wrestle without any breaks today.
Pendant l'entraînement, elle a lancé un défi de lutter sans aucune pause aujourd'hui.
She was stonkered after working the night shift without any breaks.
Elle était épuisée après avoir travaillé de nuit sans aucune pause.
His energy seemed to fade away as the long meeting dragged on without any breaks.
Son énergie semble s'évanouir tandis que la longue réunion s'éternise sans pause.
The dancers have energy to burn tonight; they're doing routines without any breaks.
Les danseurs ont mangé du lion ce soir, ils enchaînent les chorégraphies sans pause.
You can't make a child work without any breaks.
On ne peut pas imposer à un enfant de travailler sans aucune pause.
That long meeting really put everyone through the wringer without any breaks.
Cette longue réunion a vraiment mis tout le monde à rude épreuve sans aucune pause.
To finish on time, we must go at the tasks without any breaks.
Pour finir à temps, nous devons nous attaquer aux tâches sans aucune pause.
The workers were slaved by their demanding employer without any breaks.
Les ouvriers étaient surmenés par leur employeur exigeant, sans aucune pause.
She felt the flaying exhaustion after a long day without any breaks.
Elle a ressenti l'épuisement écrasant après une longue journée sans pause.
The meeting went on for hours without any breaks.
La réunion s'est éternisée pendant des heures sans aucune pause.
The floor routine requires intense focus to connect the skills without any breaks.
L'exercice au sol demande une grande concentration pour enchaîner les figures sans interruption.