Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any complexes
Vertaling van "without any complexes" in Frans
Figurative and without any complexes, he defines himself as a false realist artist.
Figuratif sans complexe, il se définit comme un faux réaliste.
When I taught art to middle school adolescents, I often had a hostile public without any complexes about contemporary artistic culture.
Quand j'enseignais l'art à des adolescents au collège, j'avais souvent un public hostile et sans complexe à l'égard de la culture artistique contemporaine.
With their thirst for living without any complexes, these young painters - all under the age of thirty - set up their own Salon and imposed on the world a new form of representation obsessed with reality.
Ces jeunes peintres, avides d'exister et sans complexes - ils ont alors moins de trente ans - créent leur propre salon et imposent au monde une nouvelle figuration éprise de réalité.
We address people of young spirit, leaders in their environment and who know how to enjoy without any complexes those moments that life offers with unique people.
Nous nous adressons à des personnes d'esprit jeune, leaders dans leur environnement et qui savent profiter sans complexe de ces moments que la vie offre à des personnes uniques.
If you are jaded by your travels and the banality of traditional tourist offers in the heart of summer, for a few euros, offer yourself a trip "from earth to moon" without any complexes!
Si vous êtes blasé par vos voyages et la banalité des offres touristiques traditionnelles au cœur de l'été, pour quelques euros, offrez-vous un voyage "dela terre à la lune" sans complexe!
And as proof of growing public interest, the visits of this patrimonial landmark, where ancient stones are side by side without any complexes next to creative modernity, have increased by 37 % in just a few weeks.
Et pour preuve de l'engouement du public, la fréquentation de ce vestige patrimonial, où l'ancien côtoie sans complexe l'extrême modernité, a augmenté de 37 % en quelques semaines.
And, on that level, the bosses know the ropes. They freely show themselves, appear in the media and express their vision of the world without any complexes.
Ils n'hésitent pas à se montrer, ils se répandent dans les médias et affichent sans complexe leur vision du monde, alors qu'à l'époque c'était loin d'être le cas.
This approach does not match the vision and the concerns of most European women who, on a daily basis, prove their worth without any complexes about their standing and without giving in to or wanting to impose a sexist approach.
Cette approche ne correspond pas à la vision et aux inquiétudes de la plupart des Européennes qui, chaque jour, prouvent leur valeur sans complexe quant à leur rang et sans céder à ou vouloir imposer une approche sexiste.
I discovered Adrian's compositions and playing, whose jazz-rock elements mingled inside our traditions without any complexes at all.
J'ai découvert les compositions et le jeu d'Adrien qui incluent des éléments du jazz-rock mélangés sans complexe avec nos traditions.
A tad subversive, the label launched in Liège by two Belgian sisters mixes without any complexes the rock spirit with pop culture.
Un brin subversif, le label lancé à Liège par deux soeurs belges mixe sans complexe esprit rock et culture pop.
We have to go to Manchester without any complexes.
Il faudra aller à Manchester sans complexe.
Yet, it is without any complexes that Thierry Lancino tackles a genre in which Gilles, Mozart, Berlioz, Brahms, Verdi and many other famous composers who preceded him.
Pourtant c'est sans complexe que Thierry Lancino aborde un genre où Gilles, Mozart, Berlioz, Brahms, Verdi et bien d'autres compositeurs illustres l'ont précédé.
This phone doesn't really have any defect and it allows itself to attack much more expensive phones frontally and without any complexes.
Ce téléphone n'a pas réellement de défaut et il se permet d'attaquer des téléphones beaucoup plus cher en frontal et sans aucun complexes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any complexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
