Vertaling van "without any further changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans modifications supplémentaires
sans procéder à aucune modification
The editor gave the OK to publish the article without any further changes.
La rédactrice en chef a donné son accord pour publier l'article sans modifications supplémentaires.
As Mrs Schleicher said, Mrs Flemming has stated that she could accept the common position without any further changes.
Comme l'a dit Mme Schleicher, Mme Flemming a affirmé qu'elle pouvait accepter la position commune sans modifications supplémentaires.
by any other vessel onto which the said products and goods were transhipped from the vessels referred to in points (a) and (b), without any further changes being made; or
par tout autre navire sur lequel ont été transbordés lesdits produits et marchandises à partir des navires visés aux points a) et b) sans procéder à aucune modification ou
by any other vessel onto which the said products and goods were transhipped from the vessels referred to in points (a), (b) or (c), without any further changes being made
par tout autre navire sur lequel ont été transbordés lesdits produits et marchandises à partir des navires visés aux points a), b) ou c) sans procéder à aucune modification
Should this bill go ahead without any further changes, all Canada will have is an unbalanced act from an unbalanced government.
Si ce projet de loi va de l'avant sans autre changement, tout le Canada héritera d'une loi non équilibrée venant d'un gouvernement non équilibré.
DeepSea can then be used again without any further changes being required.
DeepSea peut ensuite être réutilisé sans qu'aucune modification ne soit nécessaire.
This means, effectively, that the Council is expected to back the Parliament's report (i.e. its amendments) and to adopt the legislation without any further changes.
Cela signifie que le Conseil devrait soutenir les amendements du Parlement et adopter la législation sans aucun autre changement.
If you click "Cancel", you exit the LooksBuilder SE interface and you return to Studio 12 without any warning and without any further changes.
Si vous cliquez sur "Cancel", vous quittez l'interface de LooksBuilder SE et vous retournez dans Studio 12 sans aucun avertissement et sans aucune prise en compte.
Without any further changes, the Greek texts themselves can also be embossed in braille, six or eight dots.
Sans autre modification, les textes grecs peuvent également être imprimés en braille, en six ou huit points.
As Mrs Schleicher said, Mrs Flemming has stated that she could accept the common position without any further changes.
Comme l'a dit Mme Schleicher, Mme Flemming a affirmé qu'elle pouvait accepter la position commune sans modifications supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.