Vertaling van "without any human interference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans aucune intervention humaine
sans intervention humaine
sans aucune interférence humaine
A translation done entirely by software without any human interference.
It's as if machines were on the verge of completely taking over every single task and deal with all your customers directly without any human interference.
C'est comme si les machines étaient sur le point de se charger de chaque moindre tâche et de traiter directement avec tous vos clients, sans aucune intervention humaine.
The documentary attempts to portray the lives of wild animals without any human interference.
And when I stepped there, the first thought that came to my mind was questioning whether I have a right to be there, stepping in a place full of living organisms thriving there without any human interference.
Et en arrivant là, la première chose qui m'est venue à l'esprit a été de me questionner sur mon droit à être là, à marcher dans un lieu grouillant d'organismes vivants prospérant là sans aucune intervention humaine.
Devices able to receive and convert this signal, are settled automatically; hours, minutes, seconds, calendar (day, date, month, year) display without any human interference, since data are periodically checked.
Les appareils capables de recevoir et de décoder ce signal se règlent automatiquement ; heures, minutes, secondes, calendrier (Jour, date, mois, année) s'affichent ainsi sans aucune intervention humaine, les données étant périodiquement vérifiées.
Reliability is the corner stone of a Mono Pumps Solar system as they are designed to operate without any human interference in the remotest parts of the world.
La fiabilité est la clé de voûte de tous les systèmes Mono Pump solaires, car ils sont conçus pour fonctionner sans intervention humaine, dans les parties les plus isolées du monde.
Bacteriophage Therapy Bacteriophages are natural microorganisms, existing without any human interference wherever bacteria are found.
Les bactériophages sont des micro-organismes naturels, existant sans aucune interférence humaine, partout où on trouve des bactéries.
Abstract: During my Ph.D. study, I conducted research in Machine Translation (MT), i.e. finding a possible target translation of a source sentence without any human interference.
Résumé : Les recherches menées dans le cadre de mon doctorat concernent le domaine de la Traduction Automatique (TA), ou comment traduire d'une langue source vers une langue cible sans aucune intervention humaine.
During the fermentation period, the miso ferments naturally without any human interference.
An automated decision can be defined by a decision on an individual by way of algorithms applied to his personal data, without any human interference in the process.
Une prise de décision automatisée peut se définir comme une décision prise à l'égard d'une personne, par le biais d'algorithmes appliqués à ses données personnelles, sans qu'aucun être humain n'intervienne dans le processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.