We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans aucune objection
sans objection
sans opposition
In addition, all reconstructive surgical procedures should be done without any objection.
En outre, toutes les interventions chirurgicales reconstructives doivent être effectuées sans aucune objection.
The amendments tabled by the rapporteur are accepted without any objection as follows
Les amendements suivants, déposés par le rapporteur, sont adoptés sans aucune objection
A new challenge he should succeed to win without any objection!
Un nouveau challenge qu'il devrait réussir à emporter sans objection !
I have a lot of work on my hands these days, so I agreed without any objection.
J'ai beaucoup de travail maintenant, alors j'ai dit oui sans objection.
Their leaving prisons went largely unnoticed, in silence, without any objection, outcry or contestation.
Leur sortie de prison est passée largement inaperçue, sous silence, sans aucune objection, protestation ou contestation.
Among other things, any material element that needed to be brought to the attention of shareholders has been disclosed in a timely and complete manner without any objection from the shareholders at the time.
Entre autres, tout élément important qui devait être porté à l'attention des actionnaires a été divulgué en temps opportun et de façon complète sans aucune objection, à l'époque de la part des actionnaires.
He signed without any objection.
Il l'a signée sans aucune objection.
She recalled that, at that meeting, another proposal put forward by one delegation regarding the deadline for filing written comments by 26 May 2010 had also been accepted without any objection.
L'intervenante a rappelé qu'à cette réunion, une autre proposition présentée par une délégation en vue de fixer la date limite pour le dépôt d'observations écrites au 26 mai 2010 avait également été acceptée sans objection.
The grievors all testified that for years prior to May 2007, they had submitted identical claims and had been paid the premium without any objection on the part of the employer.
Les fonctionnaires ont tous témoigné que, au cours des années ayant précédé mai 2007, ils ont soumis des demandes identiques et que les primes leur ont été payées sans objection de la part de l'employeur.
In that connection, there are more than 1950 Community trade marks containing the word 'NATURA' which have been registered by the OHIM without any objection and which co-exist perfectly well on the market with the opponent's trade mark.
Dans la même ligne, il existe plus de 1950 marques communautaires contenant la dénomination « NATURA » qui ont fait l'objet d'enregistrements à l'OHMI sans aucune objection et qui coexistent parfaitement sur le marché avec la marque de l'opposante.
By clicking on the "Continue" button below you are consenting to RpgLvL that you have read and agree unconditionally to all the terms listed above, without any objection.
En cliquant sur le bouton "Continuer" ci-dessous, vous consentez à RpgLvL que vous avez lu et accepté sans condition à toutes les conditions énumérées ci-dessus, sans aucune objection.
I was able to re-register on the electoral roll in a public way in October 2013 without any objection from neither the tribunal nor the electoral commission known as National Election Committee (NEC).
J'ai pu me réinscrire sur la liste électorale d'une manière publique en octobre 2013 sans aucune objection ni du tribunal ni de la commission électorale (NEC).
Great-Britain has prohibited the manufacturing iron and steel in these colonies, without any objection being made to her right of doing it.
La Grande-Bretagne a interdit la fabrication de fer et d'acier dans ces colonies, sans aucune objection à son droit de le faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.