Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any pause
Vertaling van "without any pause" in Frans
sans aucune pause
sans pause
sans aucune interruption
Since my husband's passing, our work has continued without any pause.
Depuis le décès de mon mari, notre travail a continué sans aucune pause.
Continue this ring of consciousness, repeating the counting without any pause at all.
Continuer cet anneau de la conscience, répéter le comptage sans aucune pause du tout.
It must be known that they are two songs commercialized under the same track, in a logical continuation, without any pause between the two.
Il faut savoir que ce sont deux chansons commercialisées sous la même piste, dans une continuité très logique, sans aucune pause entre les deux.
The next instant, the very next moment, without any pause or delay of even the smallest amount of time, I was back!
L'instant d'après, précisément le moment suivant, sans aucune pause ni retard, même pas le plus petit délai, je suis de retour !
The 5500pts great resistance is giving way, unexpectedly after the 2018 end-of-year correction has failed on the EMA100 and is bouncing off dramatically because without any pause.
La grande résistance des 5500 pts est en train de céder, de manière inattendue après que la correction de fin d'année 2018 se soit échouée sur la MME100 et rebondisse dessus de manière spectaculaire car sans aucune pause.
To reach customer service, the keypad dialing has to be done without any pause.
Pour activer le service client, la numérotation au clavier doit être effectuée sans interruption.
The mantra will be read out without any pause.
Un sutra est lu à haute voix sans pause.
He meant that they should have continued and that they should have killed without any pause.
Il voulait dire qu'ils auraient dû continuer à tuer sans s'arrêter.
Then he executed it a second time with a slower speed by followed directly with the next technique in the kata, without any pause between them.
Ensuite il l'a exécuté une seconde fois avec une vitesse lente pour enchainer directement avec la technique suivante dans le kata, sans faire de pause entre les deux.
The snow is falling and falling without any pause and human being is just not capable to give this snow the answer that the law is followed.
La neige tombe plus vite et sans pause et l'homme n'est pas capable d'éloigner la neige comme le loi le dit.
Painting with the knife is then implemented during a session of physical and intellectual concentration: movements at brisk pace, without any pause, in an energical flow controlled by the previous reflexion about colors and construction.
La peinture au couteau est ensuite réalisée dans une séance d'intense concentration intellectuelle et physique, à l'aide de mouvements vifs, sans pause, dans un flux d'énergie canalisé par la réflexion menée au préalable sur les couleurs, la construction.
Anyone can see that if the egoistic emotions exist night and day without any pause or rest, no life could endure it. If it didn't die, it would go crazy and then die in the end.
Chacun peut voir que si les émotions égocentriques se manifestaient en permanence, nuit et jour, sans trêve ni repos, la vie serait insoutenable ; on deviendrait fou et on finirait par mourir.
Everything is perfectly mixed for 150 minutes without any pause, except for the transfer from the 1st to the 2nd CD.
Le tout est parfaitement mixé pendant plus de 150 minutes sans interruption, si ce n'est pour passer du 1er au 2e disque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any pause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
