Vertaling van "without any problem and without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans aucun problème et sans
sans problème et sans
So you can cut it in half without any problem and without having to solder.
Vous pouvez donc le couper en deux sans aucun problème et sans effectuer de soudure.
You can open it easily in one move, open your jacket without any problem and without arousing suspicion.
Vous pouvez l'ouvrir facilement en un seul mouvement, ouvrez votre veste sans aucun problème et sans éveiller les soupçons.
With a collection rack you can flush the plants without any problem and without leaving a wet mess behind in your space.
Si vous possédez un bac de récolte, vous pouvez rincer les plantes sans problème et sans salir votre pièce réservée à la culture.
In the entry of the gardens, there is a very large parking area where you can leave your car without any problem and without paying.
À l'entrée des jardins, vous trouverez un grand parking où laisser la voiture sans problème et sans payer.
If however, after trying your rental equipment, you are not completely satisfied, you have the opportunity to make an exchange without any problem and without charge.
Si malgré tout, après avoir essayé votre matériel de location, vous n'êtes pas entièrement satisfait, vous aurez la possibilité d'effectuer un échange sans aucun problème et sans frais.
Plus, its taste is very pleasant, so it can be taken without any problem and without any other additional ingredient.
Ce supplément ne doit être mélangé qu'avec de l'eau, son goût est très agréable, de sorte qu'il peut être dégusté sans aucun problème et sans aucun autre ingrédient supplémentaire.
These modules have an extremely high buoyancy, which I wanted to work with ~ 4kg glued stones (in vain) ->it floated without any problem and without air pockets during filling of the pool on the surface.
Ces modules ont une très forte inflation, ce que je voulais travailler avec ~ 4kg pierres collées (en vain) ->il flottait sans aucun problème et sans poches d'air lors du remplissage de la piscine sur la surface.
Thanks to her, I was able to pass my HSK 2 without any problem and without stress.
Grâce à elle, j'ai pu passer mon HSK 2 sans problème et sans stress.
Thereby, it is possible to serially number the files automatically, so that one can accomplish several scans consecutively without any problem and without having to care about the file name.
Pendant cela, il sera possible de numéroter automatiquement les fichiers, de sorte qu'on peut faire simultanément plusieurs scans sans s'occuper du nom de fichier.
The inventive packaging is designed in such a way that it is possible to open said packaging without any problem and without damaging the tablet(s) located therein.
L'invention a pour but de réaliser un emballage de ce type, pouvant s'ouvrir de façon irréprochable, sans risquer d'endommager la/ ou les pastilles qu'il contient.
The principle is to coat the helmet of the LAZER range (Full-face and Urban Jet) with a synthetic membrane and its lubricant and this can be coloured without any problem and without any loss of its intrinsic qualities.
Le principe étant de revêtir le casque de la gamme Lazer (Intégral et Jet Urbain) d'une membrane synthétique et de son lubrifiant, celle-ci peut, sans problème, et sans perdre ses qualités intrinsèques, être teintée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.