Individuals were found incinerated, without any trace of crime or surrounding fire.
Des personnes sont retrouvées incinérées sans trace de crime ni d'incendie à l'entour.
di-calcium phosphate (without any trace of protein or fat)
phosphate dicalcique (sans trace de protéine ou de graisse)
The cancer lump went away without any trace.
Le cancer forfaitaire s'en alla sans laisser de trace.
Under the cover of darkness, sniping efforts advanced without any trace left behind.
Sous le couvert de la nuit, les efforts de tir de précision avançaient sans laisser de trace.
In this vegetarian restaurant, every dish is made without any trace of meat.
Dans ce restaurant végétarien, tous les plats sont préparés sans aucune trace de viande.
The mattresses were new and without any trace of beast.
The shoes must be returned without any trace.
Les chaussures doivent être retournées sans aucune trace.
They prayed for the progress of mankind without any trace of selfishness.
Ils ont prié pour le progrès de l'humanité sans aucune trace d'égoïsme.
Downpour has hit us for hours on without any trace of a slowdown.
Des pluies torrentielles s'abattent sur nous pendant des heures durant et sans aucune trace de répit.
Space facilities were just abandoned, without any trace of neither destruction nor conflict.
Ces équipements spatiaux avaient juste été abandonnés, sans aucune trace de destruction ni de conflit.
A full-bodied taste, soft and rich, without any trace of sourness or bitterness.
Son goût est rond et velouté, sans aucune trace d'acidité, ni d'amertume.
If you do not need the protection anymore, then it is removable without any trace.
Si vous n'avez plus besoin de la protection, il est amovible sans laisser de trace.
This couple shows the possibility of harmonious long-term love without any trace of jealousy.
Ce couple illustre la possibilité d'un amour harmonieux à long terme et sans aucune trace de jalousie.