Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

without being aware

Vertaling van "without being aware" in Frans

sans le savoir

sans s'en rendre compte

sans se rendre compte

sans être conscient

sans en avoir conscience

sans savoir

sans être conscients

sans vous en rendre compte

sans en être conscient

sans connaître

sans être au courant

sans avoir conscience

sans en être conscients

sans m'en rendre compte

dans l'ignorance

There are simple rules that we follow without being aware of it.

Ce sont des règles simples que nous suivons sans le savoir.

They can be infected and pass the infection on without being aware of it.

Elles peuvent donc être infectées et transmettre l'infection sans le savoir.

The child unconsciously imitated his father's mannerisms without being aware.

L'enfant imitait machinalement les manières de son père sans s'en rendre compte.

It is too easy to slip into jargon or complicated language without being aware of it.

Il est très facile de retomber dans le jargon ou dans un langage recherché sans s'en rendre compte.

Plenty of individuals out there focus on teeth, without being aware that every single inch of the mouth can store bacteria.

Beaucoup d'individus se concentrent sur les dents, sans se rendre compte que chaque centimètre de la bouche peut stocker des bactéries.

So effectually is it hidden from view that a person might pass within fifty paces of it without being aware of its existence.

Il est si efficacement caché qu'une personne peut passer à cinquante pas de lui sans se rendre compte de son existence.

We often use it without being aware of it.

Sans le savoir, nous l'utilisons souvent.

This is why infected persons can transmit their infection without being aware of it.

C'est pourquoi les personnes atteintes peuvent transmettre leur infection sans le savoir.

It appears there are people who have a hernia without being aware of it.

Il s'avère que certaines personnes ont une hernie sans le savoir.

By using such programs and telling other people about them, we may help to create history without being aware of doing so.

En utilisant de tels programmes et en disant d'autres personnes au sujet de elles, nous pouvons aider à créer l'histoire sans se rendre compte de faire ainsi.