Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being mobbed
Vertaling van "without being mobbed" in Frans
sans être assailli
He knows he can't go anywhere in the States without being mobbed by fans, such as the ones stationed outside his Manhattan hotel during his recent press tour.
Il sait qu'il ne peut pas aller n'importe où aux États Unis sans être assailli par les fans, tels que ceux stationnés à l'extérieur de son hôtel à Manhattan lors de sa récente tournée promotionnelle.
In the fifties, that matinee idol couldn't walk outside without being mobbed.
Dans les années cinquante, cette idole de cinéma ne pouvait sortir sans être prise d'assaut.
You know, I can't go anywhere without being mobbed.
Partout où je vais, je déchaîne les foules.
In this country, the most idolized actor can no longer go out without being mobbed by fans.
Dans ce pays, l'acteur le plus adulé ne peut plus sortir sans être entouré de fans.
When I hear people talk about how he couldn't go to a restaurant or couldn't walk on the streets without being mobbed by fans, I just can't imagine it.
Lorsque j'entends des gens dire qu'à chaque fois qu'il allait au restaurant ou qu'il marchait dans la rue, il se faisait assaillir, j'ai de la difficulté à l'imaginer.
You know, I can't go anywhere without being mobbed.
C'est pas ma faute, c'est Super-mâle. Hercule! Hercule...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being mobbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
