Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without bragging
Vertaling van "without bragging" in Frans
sans me vanter
sans ostentation
sans forfanterie
sans vous vanter
He admitted, without bragging, that he understood this problem very well.
Il a reconnu, sans se vanter, qu'il comprenait très bien ce problème.
He paid for the homeless people without bragging, he's a good guy.
Il a payé pour les sans-abri sans se vanter, voilà un chic type.
She talks about her success without bragging, just to encourage the younger students.
Elle raconte son succès, sans vantardise, simplement pour encourager les plus jeunes élèves.
Even after that promotion, he remains low-key and always speaks without bragging about himself.
Même après cette promotion, il reste discret et s'exprime toujours sans vantardise.
I guess what I was trying to say, without bragging, is I'm usually top of the class, but as a wrestlerette Captain, I have been crazy busy.
Ce que je voulais dire, sans me vanter, c'est que je suis toujours la première, mais en tant que cheffe des catcheuses, je suis super occupée.
I do Agility;-) (and I'm pretty good without bragging), but one day I sprained my right foreleg.
Je fais de l'agility ;-) (et je sui plutôt bon sans me vanter), mais un jour, je me suis fait une entorse à la patte avant droite.
She accepted her coworkers' congratulations with a quietly satisfied smile, without bragging.
Elle accueillit les félicitations de ses collègues avec un sourire satisfait, mais sans se vanter.
Promoting yourself smartly means knowing how to talk about your skills without bragging.
Se promouvoir intelligemment demande de savoir parler de ses compétences sans se vanter.
He tells his story without bragging, aiming more to encourage others than to glorify himself.
Il raconte son histoire sans vantardise, cherchant plutôt à encourager les autres que se glorifier.
They celebrated their win in a measured way, without bragging or provoking the opposing team.
Ils célébrèrent leur victoire de manière mesurée, sans se vanter ni provoquer l'équipe adverse.
His speech was short, sincere, without bragging, honestly very classy.
Son discours était court, sincère, sans se vanter, franchement très classy.
She said, without bragging, that she had helped all her neighbors.
Elle a raconté, sans se vanter, qu'elle avait aidé tous ses voisins.
She just mentioned, without bragging, that she already spoke four languages fluently.
Elle a juste mentionné, sans se vanter, qu'elle parlait déjà quatre langues couramment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without bragging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 37 ms.
