Vertaling van "without causing any damage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It must be possible to separate the safety belt and anchorage without causing any damage to the latter.
La ceinture doit pouvoir être détachée de l'ancrage sans endommager celui-ci.
It can also be removed at any time without causing any damage to your tooth.
Il peut également être retiré en un tour de main, sans endommager votre dent.
The workers were skilled at hauling bricks without causing any damage.
Les ouvriers étaient habiles à manipuler les briques sans causer de dégâts.
The projectile deflected off the protective barrier without causing any damage.
Le projectile a ricoché sur la barrière de protection sans causer de dégâts.
The funnel cloud appeared briefly before dissipating without causing any damage.
La tornade en formation est apparue brièvement avant de se dissiper sans causer de dégâts.
She taught her children how to spot-clean their messes without causing any damage.
Elle a appris à ses enfants comment nettoyer leurs dégâts sans causer de dommages.
Her task was to demulsify the products without causing any damage.
Sa tâche consistait à déstructurer les produits sans causer de dommages.
The faller skillfully brought down the massive tree without causing any damage.
Le bûcheron a habilement abattu l'arbre massif sans causer de dégâts.
This is enough time to lighten the skin without causing any damage.
C'est assez de temps pour éclaircir la peau sans causer de dommages.
I think I can get past it without causing any damage.
Je pense pouvoir le faire sans causer de dommages.
It regulates and treats most hair problems without causing any damage in hair.
Elle régule et traite la plupart des problèmes de cheveux sans causer de dommages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.