Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without causing any harm
Vertaling van "without causing any harm" in Frans
sans causer de dommages
sans causer aucun dommage
sans causer de préjudice
sans faire de dommages
sans causer de dégâts
sans nuire
sans causer de torts
sans faire ni dégâts
Natural cider can be consumed in quite considerable amounts without causing any harm.
Le cidre naturel peut être bu en quantités considérables sans causer de dommages.
All of this would be done without causing any harm to your device or deleting its content.
Tout cela serait fait sans causer de dommages à votre appareil ou en supprimant son contenu.
Any excess not needed by the body, will be displayed without a trace, without causing any harm to the child's health.
Tout excédent non nécessaire par le corps, sera affiché sans laisser de trace, sans causer aucun dommage à la santé de l'enfant.
With its help, you can repair damaged QuickTime movie file without causing any harm to the system and be keeping the original file intact.
Avec son aide, vous pouvez réparer le fichier endommagé de film QuickTime sans causer aucun dommage au système et de garder le fichier original intact.
It provides a fast, secure, and reliable way to unlock your device without causing any harm or removing its content.
Il fournit un moyen rapide, sécurisé et fiable pour déverrouiller votre appareil sans causer de préjudice ou de supprimer son contenu.
If you wish to get back the songs of your choice, you need to select a good recovery tool, which can retrieve and restore all songs without causing any harm to your iPod or Windows 7 operating system.
Si vous souhaitez récupérer les chansons de votre choix, vous devez sélectionner un bon outil de récupération, qui peut récupérer et restaurer toutes les chansons sans causer de préjudice à votre iPod ou système d'exploitation Windows 7.
By using this software, you can repair.mov extension files conveniently without causing any harm on your computer.
En utilisant ce logiciel, vous pouvez réparer les fichiers d'extension.mov facilement sans causer de dommages sur votre ordinateur.
The citronella aroma keeps mosquitoes away effectively without causing any harm, being therefore respectful to the environment.
L'arôme de la citronnelle évite efficacement les moustiques sans causer de dommages et respecte ainsi l'environnement.
Atraumatic forceps with tungsten carbide tips, used in surgery to secure soft tissue firmly without causing any harm.
Des pinces atraumatiques munies d'embouts en carbure de tungstène utilisées lors d'une intervention chirurgicale pour sécuriser fermement des tissus mous sans causer de dommages.
As the bushes grow, the covering rises without causing any harm to the leaves.
Au fur et à mesure que les arbustes se développent, la couverture se lève sans causer de dommages aux feuilles.
If the walker comes across such an insurmountable obstacle, then its belt just starts to turn, without causing any harm to the entire system.
Si le marcheur rencontre un obstacle aussi insurmontable, sa ceinture commence tout juste à tourner, sans causer de dommages à l'ensemble du système.
As it was told above, according to many doctors, modern technologies allow conducting a fluorographic study of the organism of a future mother practically without causing any harm to her fetus.
Comme cela a été dit ci-dessus, selon de nombreux médecins, les technologies modernes permettent de mener une étude fluorographique de l'organisme d'une future mère sans causer de dommages à son fœtus.
The bark is harvested approximately every 9 years without causing any harm to the tree.
L'écorce est récoltée environ tous les 9 ans sans causer de dommages à l'arbre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 63 ms.
