Vertaling van "without causing further damage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans causer d'autres dommages
sans aggraver
How does one get a 60-foot tree off a car without causing further damage?
In these kinds of situations you need a proprietary repair application, which can fix and regain the MOV file without causing further damage to it.
Dans ce genre de situations, vous avez besoin d'une demande de réparation exclusive, qui peut fixer et de retrouver le fichier MOV sans causer d'autres dommages.
Rest helps promote the healing process without causing further damage to your injured muscle. 4
Le repos permet de favoriser le processus de guérison sans aggraver la blessure. 4
Install this utility that can fix the issue without causing further damage to the original PowerPoint file.
Installez cet utilitaire qui peut corriger le problème sans causer d'autres dommages au fichier PowerPoint d'origine.
These tools are currently hard to use, and require good technical knowledge to operate without causing further damage.
It is also important to realize that old stains that have oxidized are very difficult and often impossible to remove without causing further damage.
Il est également important de savoir qu'il sera très difficile, voire impossible, d'éliminer d'anciennes taches oxydées sans provoquer d'autres dommages.
While malware in the old days was easy to remove file by file, today's threats hook deeply into the operating system, making it almost impossible to remove them without causing further damage or side-effects.
Bien qu'autrefois il ait été relativement facile de supprimer les logiciels malveillants fichier par fichier, les menaces actuelles s'ancrent profondément dans les systèmes d'exploitation, rendant quasiment impossible leur suppression sans causer de plus amples dégâts ou effets secondaires.
Master? - Can't reach it without causing further damage.
Resuscitation Optimal resuscitation is the application of positive pressure to inflate the lungs and achieve maximum alveolar recruitment - without causing further damage.
Réanimation Une réanimation optimale consiste à appliquer une pression positive afin de gonfler les poumons et d'obtenir un recrutement alvéolaire maximal sans produire de lésions supplémentaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.