Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without causing major damage
Vertaling van "without causing major damage" in Frans
sans causer de dégâts importants
On both sides, direct fire is recorded but without causing major damage.
De part et d'autres, des tirs directs sont enregistrés mais sans causer de dégâts majeurs.
The flying object penetrated the building without causing major damage to the façade.
L'engin a pénétré dans le bâtiment sans causer de dégâts importants sur la façade.
These cannot simply be made in the course of a few years without causing major damage.
Ces changements ne peuvent pas intervenir en l'espace de quelques années sans causer de préjudice important.
It is only used if the tumour can be removed without causing major damage or changing the way a person looks.
On n'y a recours que si la tumeur peut être enlevée sans causer de dommages importants ou sans changer l'apparence de l'enfant.
Your goal is to reach the goal before time runs out without causing major damage to your car.
Votre objectif est d'atteindre l'objectif avant le temps s'épuise sans causer des dommages importants à votre voiture.
The HMS Orion shoot for almost two hours and reached it twelve times without causing major damage.
L'HMS Orion tire pendant près de deux heures et l'atteint à douze reprises sans causer de dommages majeurs.
In the site of 'Ugrarit (Tell Shamra)', on 20 July 2014, a fire of non-criminal origin burned some unexcavated parts and few excavated areas without causing major damage to the archaeological remains.
Le 20 juillet 2014, dans le site d'« Ugrarit (tell Shamra) », un incendie d'origine non criminelle a atteint des parties non fouillées et quelques aires fouillées sans causer de dégâts importants aux vestiges archéologiques.
Filipinos are breathing a sigh of relief after Typhoon Hagupit, known locally as Ruby, passed over their islands without causing major damage.
Les poussent un soupir de soulagement, après que le Typhon Hagupit, connu localement sous le nom de Ruby, a traversé leurs îles sans provoquer trop de dommages importants.
Seven oil reservoirs in Sidra port were set alight. The oil terminal area had previously been targeted with missiles by Fajr forces during Operation Shuruq, without causing major damage.
Lors de l'opération Shuruq, la zone du terminal pétrolier avait déjà été la cible de missiles lancés par les forces de Fajr Libya sans toutefois que cela cause des dégâts importants.
This activity includes the procurement of 75 power saws, 30 portable sawmills, 30 small agricultural tractors to transport the wood without causing major damage to the soil, and other smaller tools.
Pour mettre en œuvre ce programme, il faudra acheter 75 tronçonneuses, 30 scieries mobiles et 30 petits tracteurs agricoles de débardage qui n'abîmeront pas les sols, ainsi que d'autres petits outils et articles d'équipement.
These cannot simply be made in the course of a few years without causing major damage.
Ces changements ne peuvent pas intervenir en l'espace de quelques années sans causer de préjudice important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
