Vertaling van "without causing unacceptable side effects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans provoquer d'effets secondaires inacceptables
sans provoquer d'effets indésirables inacceptables
The dose is increased in a stepwise manner until it reaches an 'optimal' dose that gives the best results without causing unacceptable side effects.
The new guidelines cover the clinical care of adults (aged 18 years and over) and detail how to manage common symptoms without causing unacceptable side effects and maintain a person's hydration in the last days of life.
Les nouvelles directives couvrent les soins cliniques des adultes (18 âgés de plus de 18 ans) et expliquent en détail comment gérer les symptômes courants sans provoquer d'effets secondaires inacceptables et maintenir l'hydratation de la personne dans les derniers jours de sa vie.
The dose is increased in a stepwise manner until it reaches an' optimal' dose that gives the best results without causing unacceptable side effects.
Of the more than 15 kinases involved in the transmission of signals from the KRAS oncogene, only three displayed significant therapeutic benefits without causing unacceptable side effects.
Sur la quinzaine de kinases impliquées dans la transmission des signaux de l'oncogène KRAS, seules trois ont présenté des bénéfices thérapeutiques significatifs sans provoquer d'effets secondaires inacceptables.
The IL-2-containing depot provides for continuous, prolonged release of IL-2 sufficient to stimulate the production of cytotoxic T lymphocytes which function both locally and systemically, without causing unacceptable side effects.
Ce site tissulaire de stockage contenant IL-2 permet la libération continue et prolongée de IL-2, laquelle est suffisante pour stimuler la production de lymphocytes T cytotoxiques ayant une fonction à la fois localisée et systémique, sans provoquer des effets secondaires inacceptables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.