We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans cesser de tourner
When the cheese is melted, to add it the starch thinned down with kirschwasser, without ceasing turning.
Lorsque le fromage est fondu, y ajouter la fécule délayée dans le kirsch, sans cesser de tourner.
Put the wine to be heated, as soon as it begins bubbling throw it the cheese without ceasing turning with a wooden spoon.
Mettre le vin à chauffer, dès qu'il commence à mousser y jeter le fromage sans cesser de tourner avec une cuillère en bois.
The following day, cook 10 to 15 min with medium fire, without ceasing turning.
Le lendemain, cuire 10 à 15 min à feu moyen, sans cesser de tourner.
Sauce: in a saucepan bring to the boil the juice of a 1/2 lemon, without ceasing turning incorporate the butter little by little.
La sauce : dans une casserole porter à ébullition le jus d'un 1/2 citron, sans cesser de tourner incorporer le beurre petit à petit.
As soon as the sauce will be more consistent, pour the olive oil more quickly without ceasing turning.
Dés que la sauce sera plus consistante, verser l'huile plus rapidement sans cesser de tourner. Saler et poivrer.
Without ceasing turning the mixture of a hand, add other hand, the olive oil drop by drop, while turning vigorously in a regular way.
Sans cesser de tourner d'une main le mélange, ajouter de l'autre main, l'huile d'olive goutte à goutte, en tournant énergiquement de manière régulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.