Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without compromising the functionality
Vertaling van "without compromising the functionality" in Frans
sans compromettre la fonctionnalité
sans compromettre les fonctionnalités
This allows you to run it as soon after the formation of the container, but it can be changed freely, without compromising the functionality of the code.
Cela vous permet d'exécuter le plus rapidement apr? s la formation du récipient, mais il peut ? tre changé librement, sans compromettre la fonctionnalité du code.
With our wide variety of materials for vanities, countertops and flooring, you'll have a renovated bathroom, without compromising the functionality of your space. Style contemporain
Avec nos choix de matériaux pour les vanités, le comptoir et le revêtement de plancher, vous aurez une salle de bain au goût du jour sans compromettre la fonctionnalité de l'espace.
As I mentioned before, many engineers are changing existing products for low cost versions without compromising the functionality or durability of the product.
Comme je l'ai déjà indiqué, de nombreux ingénieurs modifient les produits actuels pour arriver à un meilleur rapport qualité-prix sans compromettre les fonctionnalités ni la durabilité du produit.
New implementations often require analysis of previously implemented customizations, and integrating with them in a way that will enhance the enterprise content management strategy without compromising the functionality currently used in production.
De nouvelles implémentations requièrent souvent l'analyse des personnalisations implémentées auparavant pour pouvoir y intégrer une meilleure stratégie de gestion de contenu d'entreprise sans compromettre les fonctionnalités actuellement utilisées en production.
The Visedo DC-distribution panel ensures a fully redundant and selective solution where any fault or short circuit condition is handled without compromising the functionality of the remaining installation, therefore allowing PS and SB systems to be constantly connected together.
Le panneau de distribution bus CC de Visedo apporte une solution entièrement redondante et sélective qui permet de gérer toutes les pannes et tous les courts-circuits sans compromettre la fonctionnalité du reste de l'installation, permettant ainsi aux systèmes PS et SB d'être reliés en permanence.
Nikwax Cleaners are specifically designed to clean effectively without compromising the functionality of the materials they are used on.
Les Nettoyants Nikwax ont été spécialement conçus pour nettoyer en profondeur sans compromettre la fonctionnalité des matériaux sur lesquels ils sont utilisés.
Individual components can be replaced at any time without compromising the functionality of the entire system.
Il est possible de remplacer à tout moment un composant sans remettre en cause le fonctionnement global du système.
Doing so enables operators to minimize capacity issues in dense urban areas without compromising the functionality that subscribers expect from their cellular network.
Ce faisant, les opérateurs sont à même de minimiser les problèmes de capacité dans les zones urbaines denses sans compromettre le fonctionnement que les abonnés attendent de leur réseau cellulaire.
If we do enable cookies to facilitate your transactions, we will inform you first and allow you to disable them without compromising the functionality of our website.
Si nous voulons activer les fichiers témoin afin de faciliter vos opérations, nous vous en informeront au préalable, et vous aurez la possibilité de les désactiver sans que cela nuise à l'opération de notre site web.
This system allows infinite combinations to create a totally customized design without compromising the functionality and the efficiency of the ventilated façade, getting the highest level of personalization.
Ce système permet des combinaisons infinies et la création d'une conception entièrement personnalisable sans modifier les qualités de la façade ventilée.
These programs work according to the highest industry standards, without compromising the functionality of the devices.
Ces Programmes fonctionnent selon les standards les plus élevés, et ce, sans la Fonctionnalité de l'équipement pour la compromettre.
We will clean up the infected code files, without compromising the functionality of your WordPress website, in addition to removing the latter from the different search engines blacklists.
Nous nettoierons les fichiers de code infectés, sans pour autant compromettre les fonctionnalités de votre site WordPress, en plus de retirer ce dernier des listes noires des différents moteurs de recherches.
This chapter provides recommendations on how to use new and enhanced security features and settings in Windows Vista without compromising the functionality of existing applications in your environment.
Ce chapitre contient des recommandations sur la manière d'utiliser les fonctionnalités et les paramètres de sécurité de Windows Vista, nouveaux ou améliorés, sans remettre en cause la fonctionnalité des applications existantes de votre environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
