Vertaling van "without compromising their security" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans compromettre leur sécurité
The state of weapons research is now such as to make it realistically possible for the technologically advanced countries to contemplate discarding landmines as a weapon of defence without compromising their security.
L'état de la recherche en matière d'armement est tel actuellement qu'il est réalistement possible pour les pays techniquement avancés d'envisager de renoncer aux mines terrestres comme armes de défense sans compromettre leur sécurité.
Our solutions are intended to resolve the capacity issues of congested infrastructures that have to process ever increasing passenger volumes, without compromising their security and integrity, while ensuring that the passenger enjoys a seamless journey.
Nos solutions sont destinées à résoudre les problèmes de capacité des infrastructures encombrées, qui doivent traiter des volumes de passagers toujours plus importants, sans compromettre leur sécurité et leur intégrité, et en garantissant aux passagers un parcours sans failles.
So user organizations have the widest choice of applications they can authorize for use on their Hoox m2 phones, without compromising their security.
L'entreprise a la plus grande latitude dans le choix des applications dont elle autorise l'usage par ses Hoox m2, et cela sans compromettre sa sécurité.
In light of these challenges, attempts to address the problem of illiteracy in Somalia needed to involve innovative and flexible approaches to education which help people to receive basic education without compromising their security or livelihoods.
À la lumière de ces défis, les tentatives de lutter contre l'analphabétisme en Somalie devaient s'appuyer sur des approches pédagogiques innovantes et souples pour aider la population à s'éduquer sans fragiliser sa sécurité ou ses sources de revenus.
For Alpiq it is also essential to meeting all regulatory and environmental requirements relating to the operation without compromising their security.
Pour Alpiq, il est également primordial de satisfaire l'ensemble des exigences réglementaires et environnementales liées à l'exploitation de ces ouvrages, sans compromis pour la sécurité.
The Bomgar Secure Cloud offers unique segmentation capabilities that give companies the flexibility of a cloud solution without compromising their security.
Bomgar Secure Cloud propose des fonctions de segmentation qui permettent aux entreprises de profiter de la souplesse d'une solution Cloud sans pour autant compromettre la sécurité.
These measures are part of the Telesalud Programme, which allows specialist health services to be provided to inmates without compromising their security or that of society.
Ces mesures sont inscrites dans le Programme Telesalud, qui permet d'assurer des services spécialisés aux détenus sans mettre en péril leur sécurité et celle de la société.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.