We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans craquer
I think it's good to be able to talk about these things without cracking up, you know? Besides I know she's still with me somehow.
Je crois que c'est bien de pouvoir parler de ces choses sans craquer, tu sais Et puis je sais qu'elle est encore avec moi d'une certaine façon.
To cope with this horror without cracking up, the young man takes refuge in his dreams, searching for a better world.
Pour faire face à l'horreur et ne pas craquer, le jeune homme se réfugie dans ses rêves, à la recherche d'un monde meilleur.
Everyone's the solution and can desire as in «Themroc» to live what one's really want without cracking up.
Chacun est la solution et peut désirer comme dans Themroc de vivre ce qu'il désire vraiment sans nécessairement « peter les plombs ».
Xavier Solana told us without batting an eye, and without cracking up: "Kosovo is a sui generis situation."
Apprenez un mot nouveau. Xavier Solana nous l'a déclaré sans broncher et sans rire: "Le Kosovo est une situation sui generis."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.