We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans dissimulation
sans hypocrisie
He criticized the open approach without dissimulation that they adopted to do so.
Il a critiqué l'approche ouverte et sans dissimulation qu'ils avaient adoptée.
We must be open to the convictions of others to understand them better, without dissimulation or closure.
Il nous faut être ouverts aux convictions des autres pour bien les comprendre, sans dissimulation ou fermeture.
Love must be without dissimulation.
L'amour doit être sans hypocrisie.
Romans 12:9 Let love be without dissimulation.
Romains 12:9 Que la charité soit sans hypocrisie.
In order for our love to be without dissimulation we must abhor that which is evil, and we much cleave to that which is good.
Pour que notre amour soit sans dissimulation, nous devons abhorrer ce qui est maléfique et nous devons nous accrocher à ce qui est bon.
Nevertheless, the museum visit traces the fate of all categories of internees very clearly, without dissimulation or amalgamation.
Toutefois, le parcours muséographique retrace bien le destin de l'ensemble des catégories d'internés, sans occultation ni amalgame.
Let love be without dissimulation.
Que la charité soit sincère.
She is a Narcissus without vanity, an actress without dissimulation, ambitious without a plan, a believer in destiny but no fatalist.'
Elle est un Narcisse sans narcissisme, une actrice sans faux-semblant, ambitieuse sans dessein, une femme qui croit au pouvoir du destin sans être fataliste.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.