Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without distorting competition
Vertaling van "without distorting competition" in Frans
sans fausser la concurrence
sans distorsion de concurrence
sans pour autant fausser la concurrence
évitant toute distorsion de la concurrence
sans fausser le jeu de la concurrence
It supports the transition towards greener public transportation in urban areas without distorting competition.
Elle favorise la transition vers un transport public plus cologique dans les zones urbaines sans fausser la concurrence.
A rule which is solely targeted at guaranteeing top quality services without distorting competition is clearly in the interests of consumers.
Un règlement, axé uniquement sur la garantie de prestations de services de première qualité, sans fausser la concurrence, va donc clairement dans l'intérêt du consommateur.
Therefore maintaining well-targeted, but moderate assistance could be both justified and useful, without distorting competition.
Par conséquent, le maintien d'une assistance adéquatement ciblée, mais modérée, pourrait être justifiée et utile, sans distorsion de concurrence.
Over long north-south distances, Sernam uses a railway formula with higher traction costs (i.e. without distorting competition).
Sur les longues distances nord-sud, Sernam a recours à une solution ferroviaire plus chère en coût de traction (donc sans distorsion de concurrence).
A rule which is solely targeted at guaranteeing top quality services without distorting competition is clearly in the interests of consumers.
Un règlement, axé uniquement sur la garantie de prestations de services de première qualité, sans fausser la concurrence, va donc clairement dans l 'intérêt du consommateur.
It supports the transition towards greener public transportation in urban areas without distorting competition.
Il encouragera également les consommateurs et les entreprises à utiliser des moyens de transport plus verts, sans fausser la concurrence.
Certain aid, however, may be allowed, for example if it pursues objectives of common interest without distorting competition to an extent incompatible with that interest.
Toutefois, certaines aides peuvent être autorisées, notamment si elles permettent de poursuivre des objectifs d'intérêt commun, sans fausser la concurrence dans une mesure contraire à cet intérêt.
It would therefore be desirable for consultations to be established among the producers in the chemical sector, to define the technical or economic information which could be circulated without distorting competition.
Il serait donc souhaitable qu'une concertation s'établisse entre les producteurs de la chimie pour définir l'information technique ou économique qu'il serait possible de diffuser sans fausser la concurrence.
models for funding or for sharing services or financing which create a level playing field without distorting competition.
par des solutions d'aides ou de mutualisation de services ou de moyens financiers, permettant, sans fausser la concurrence, d'établir une égalité des chances.
They should be allowed to operate on the market on a level playing field without distorting competition, and the rights and obligations applicable to the other electricity undertakings on the market should be applied to citizen energy communities in a non-discriminatory and proportionate manner.
Elles devraient être autorisées à opérer sur le marché dans des conditions équitables sans fausser la concurrence, et les droits et obligations applicables aux autres entreprises du secteur de l'électricité sur le marché devraient s'appliquer aux communautés énergétiques citoyennes de manière non discriminatoire et proportionnée.
It is therefore necessary to better evaluate whether state aid is justified, whether it represents the most appropriate solution and how it can be implemented without distorting competition to an extent contrary to the common interest.
Il convient alors de mieux évaluer si des aides d'État peuvent être justifiées, si elles constituent la solution la plus appropriée et comment elles peuvent être mises en œuvre sans fausser la concurrence dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
This regulation allows for the automatic approval of state aid for certain new activities that would not have been possible without it and which promote economic development without distorting competition.
Ce règlement permet l'approbation automatique d'aides de l'État pour certaines nouvelles activités qui ne seraient pas possibles sans elles et qui encouragent le développement économique sans fausser la concurrence.
By promoting a shift from road to rail, the German scheme will contribute to meeting the EU's environmental and transport objectives, without distorting competition .
En encourageant un transfert de la route vers le rail, le régime allemand contribuera à la réalisation des objectifs de l'UE en matière d'environnement et de transport, sans fausser la concurrence.
Synoniemen voor without distorting competition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 51 ms.
