You're just hoping time will fix everything, without doing anything yourselves.
Vous vous bercez de l'espoir que le temps réglera tout, sans rien faire vous-mêmes.
This stifling heat is exhausting; you sweat without doing anything and sleep badly at night.
Cette chaleur étouffante est fatigante, on transpire sans rien faire et on dort mal.
You need a bit of money to live without doing anything.
Mais il faut avoir de l'argent pour vivre sans rien faire.
So do not accept losing a day without doing anything positive.
Alors n'acceptez pas de perdre une journée sans rien faire de positif.
If you succeed, you become a brother without doing anything else.
Si tu réussis, tu deviens un frère sans rien faire d'autre.
It will not give you answers without doing anything before.
Il ne vous donnera pas de réponses sans rien faire avant.
The police watched the scenes of violence without doing anything.
La police a observé ces scènes de violence sans rien faire.
So, you create a calorie deficit without doing anything.
Donc, vous avez créé un déficit calorique sans rien faire.
We've been discussing without doing anything for some time.
Depuis un moment, on donne notre avis sans rien faire.
We just need to live our lives without doing anything embarrassing.
On doit juste vivre nos vies sans rien faire de méprisable.
It would seem tragic to just let these files go without doing anything.
Il semblerait tragique de laisser ces fichiers disparaître sans rien faire.
We can no longer let this happen without doing anything.
On ne peut plus laisser cela passer sans rien faire.
They have found a way to make money without doing anything.
Elles ont trouvé une recette pour gagner de l'argent sans rien faire.