Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without drastic action
Vertaling van "without drastic action" in Frans
Sans mesures drastiques
Without drastic action, experts fear the regional healthcare system could completely collapse.
Sans mesures drastiques, les experts craignent un effondrement complet du système de santé régional.
Without drastic action to restore and sustain them, coral reefs will continue to die and communities around the world will suffer greatly from their loss.
Sans mesures drastiques pour les restaurer et leur permettre de survivre, les récifs coralliens continueront à mourir et les communautés du monde entier souffriront énormément de leur perte.
Without drastic action, scientists warn that wildfires, drought and extreme heat are expected to be a perennial issue in Canada.
Sans mesures drastiques, les scientifiques prédisent que le Canada sera frappé par des incendies, des sécheresses et des vagues de chaleur extrême.
In the absence of information, without drastic action to eliminate these banks recapitalize, the situation will continue.
En l'absence d'information, sans une action drastique des autorités pour éliminer ces banques ou les recapitaliser, la situation ne peut que perdurer.
The report emphasizes that without drastic action, water pressure will exacerbate economic disparities within and between countries, hitting the poor particularly hard.
D'après le Rapport, ces pressions sur l'eau vont exacerber les disparités économiques entre les pays, mais aussi entre les différents secteurs et régions à l'intérieur des pays.
Given the volume of legislation that will come onto stream in the next 6 months, it is hard to see how Member States will meet the spring 2003 target without drastic action (see figure 4).
Étant donné le volume d'actes législatifs annoncé au cours des six prochains mois, on voit mal comment ces États membres parviendront à atteindre l'objectif du printemps 2003 sans prendre de mesures radicales (voir figure 4).
shares the Commission's concern that, without drastic action on employment of the older population, the employment objectives of the EU may not be met
partage l'inquiétude de la Commission selon laquelle si aucune mesure radicale n'est prise en matière d'emploi de la population âgée, les objectifs de l'UE en la matière risquent d'échouer
Nauru, on behalf of the Pacific small island developing states (PSIDS), said that without drastic action, the road to sustainable development will be closed off.
Nauru, au nom des petits États insulaires en développement du Pacifique (PEIDP), a déclaré que, sans une action radicale, la voie du développement durable sera fermée.
Without drastic action today, adapting to these impacts in the future will be more difficult and costly.
Sans action immédiate, il sera beaucoup plus difficile et coûteux de s'adapter aux conséquences futures de ces changements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without drastic action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
