Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without encountering obstacles
Vertaling van "without encountering obstacles" in Frans
sans rencontrer d'obstacles
A balance has to be struck between the various responsibilities of transportation service providers and the rights of persons with disabilities to travel without encountering obstacles and it is in the weighing of these factors that the Agency applies the concept of undueness.
Un équilibre doit être réalisé entre les diverses responsabilités des fournisseurs de services de transport et les droits des personnes ayant une déficience de voyager sans rencontrer d'obstacles et c'est dans la pondération de ces facteurs que l'Office applique la notion de caractère abusif.
Iach told Human Rights Watch that the center had organized non-public seminars like this one for the past several years in Rabat without first notifying the authorities, and without encountering obstacles.
Samad Iach a expliqué à Human Rights Watch que le centre avait organisé des séminaires non-publics comme celui-ci depuis plusieurs années à Rabat sans en avoir d'abord prévenu les autorités et sans rencontrer d'obstacles.
However, anyone who fulfills the aforementioned criteria is unlikely to do so without encountering obstacles.
Par contre, tout médecin qui se conforme à ces critères il est probable que rencontrer à des obstacles.
A balance has to be struck between the responsibilities of transportation service providers and the rights of persons with disabilities to travel without encountering obstacles and it is in the weighing of this balance that the Agency applies the concept of undueness.
Il faut en arriver à un équilibre entre les responsabilités des fournisseurs de services de transport et le droit des personnes ayant une déficience à voyager sans rencontrer d'obstacle, et c'est dans cette recherche d'équilibre que l'Office applique le concept d'obstacle abusif.
Previous speeches assured us that we were moving in the right direction, though possibly not fast enough and not without encountering obstacles and opposition.
Les précédents discours sur l'Etat de l'Union nous ont toujours assuré que nous allions dans la bonne direction, même si peut-être pas assez rapidement et non sans obstacles et oppositions.
Mining areas need to continue in this commendable revitalising effort without encountering obstacles from the European Union.
Les régions minières ont besoin de poursuivre ce louable effort de revitalisation sans avoir à faire face à des obstacles posés par l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without encountering obstacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
