Vertaling van "without even being noticed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans même être remarqués
Each design supports you in your daily routines without even being noticed.
Chaque objet design vous soutient dans vos routines quotidiennes sans se faire remarquer.
Mini-fractures often occur on the upper anterior plane of the spine without even being noticed.
De mini-fractures se forment souvent sur le plan antérieur supérieur de la colonne vertébrale sans même qu'on le remarque.
Or does that mean all the international treaties China has signed with foreign countries on judicial assistance are being trashed by law-defying Chinese officials without even being noticed by their foreign counterparts?
Ou cela signifie-t-il que tous les traités internationaux que la Chine a signés avec des pays étrangers sur l'entraide judiciaire sont saccagés par des fonctionnaires chinois défiant la loi sans même être remarqués par leurs homologues étrangers?
Guests staying in the Boathouse suites can relax in one of the most private spots in Sardinia without even being noticed.
Les clients séjournant dans les suites Boathouse peuvent se détendre dans l'un des endroits les plus privés de la Sardaigne sans même se faire remarquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.