Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without even looking back
Vertaling van "without even looking back" in Frans
sans même se retourner
sans même regarder en arrière
sans se retourner
It makes me sad to see him leave without even looking back.
Ça me rend triste de le voir partir sans même se retourner.
After that betrayal, she sent him packing without even looking back.
Après cette trahison, elle l'a envoyé valser sans même se retourner.
Quitting my job, abandoned everything, got out of the country without even looking back.
Démissionner, tout abandonner, quitter le pays sans même regarder en arrière.
Without even looking back.
Sans même regarder en arrière.
At the slightest warning, he takes off without even looking back.
À la moindre alerte, il prend le large sans se retourner.
But your mom left without even looking back.
Mais ta mère est partie sans se retourner.
She ran away without even looking back.
Elle a fui sans même se retourner.
They just took off, without even looking back.
Ils sont partis sans même se retourner.
Without even looking back, Guo Jing executed a backwards kick and blocked the stroke that came towards him.
Sans même se retourner, Guo Jing donna un coup de pied en arrière et bloqua la lance qui venait vers lui.
Hearing the gunshots, they ran for their lives without even looking back.
En entendant les coups de feu, ils ont pris leurs jambes à leur cou.
I ran away without even looking back.
J'ai fui sans me retourner.
But once she found out who he was, she ended up running away without even looking back.
Mais quand elle a su qui il était, elle est partie sans le moindre regret.
And me, miserable like never, I deliberately dumped you, without even looking back to face your glance that I knew wounded.
Et moi, misérable comme jamais, je t'ai délibérément planté là, sans même me retourner pour faire face à ton regard que je savais blessé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 95 ms.
