Vertaling van "without even thinking about" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An original idea that will do you good without even thinking about it!
Une idée originale pour vous faire du bien sans y penser !
After years of routine, I drive to work on autopilot, without even thinking about it.
Après des années d'habitude, je conduis jusqu'au travail comme un robot, sans y penser.
We just saved each other's lives without even thinking about it.
On s'est sauvé la vie sans même y réfléchir.
Marcus... You ran in there without even thinking about it to help your friend.
Marcus. Tu es entré sans même y réfléchir pour aider ton amie.
It is recommended that you remove these messages without even thinking about it.
Il est recommandé de supprimer ces messages sans même y penser.
We dismissed the first theory presented without even thinking about it.
On a rejeté la première théorie sans même y penser.
Women cooperate naturally, without even thinking about it.
Les femmes travaillent naturellement en coopération, sans même y penser.
Now I do selfless things without even thinking about it.
Maintenant, je suis sympa sans même y penser.
I find myself in prayer without even thinking about it.
Je me retrouve en prière sans même y penser.
They'll pass over the money without even thinking about it.
Ils te les donneront sans même y penser.
The things we do without even thinking about it.
Des choses que nous faisons sans même y penser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.