We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afraid of losing his job, he accepts every task without ever complaining.
Par peur de perdre son emploi, il accepte toutes les tâches sans jamais protester.
Out of sheer servility, he accepts all the thankless tasks without ever complaining.
Par pure servilité, il accepte toutes les tâches ingrates sans jamais protester.
A passionate big-game angler can spend hours offshore without ever complaining.
Un pêcheur sportif passionné peut rester des heures au large sans jamais se plaindre.
In all weathers, that mailman delivers the mail without ever complaining.
Par tous les temps, ce facteur distribue le courrier sans jamais se plaindre.
It was clear that this well-behaved girl followed the rules without ever complaining.
On voyait bien que cette fille sage respectait les règles sans jamais se plaindre.
After her illness, this fighter went back to her studies without ever complaining.
Après sa maladie, cette guerrière a repris ses études sans jamais se plaindre.
She's been working at the same company for ten years without ever complaining.
Cette salariée travaille dans la même entreprise depuis dix ans sans jamais se plaindre.
She grinned and bore the endless medical appointments without ever complaining.
Elle a pris sur elle les rendez-vous médicaux répétitifs sans jamais se plaindre.
Since his illness, he has carried his cross without ever complaining.
Depuis sa maladie, il porte sa croix sans jamais se plaindre.
That little slip of a woman raised four children alone without ever complaining.
Ce petit bout de femme a élevé seule quatre enfants sans jamais se plaindre.
She worked to the very limit of her strength, without ever complaining.
Elle a travaillé jusqu'à la limite de ses forces, sans jamais se plaindre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.