Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without ever explaining
Vertaling van "without ever explaining" in Frans
sans jamais expliquer
sans expliquer
sans jamais dire
A familiar stranger sometimes leaves books in the lobby, without ever explaining why.
Un étranger proche laisse parfois des livres dans le hall, sans jamais expliquer pourquoi.
His jumpy presentation leapt from one example to another without ever explaining the connections.
Son exposé sautillant passait brusquement d'un exemple à l'autre sans jamais expliquer les liens.
At his old company, the director would hire and fire people without ever explaining his decisions.
Dans son ancienne boîte, le directeur embauchait et licenciait sans expliquer ses décisions.
This advertising brochure is really incoherent, stringing together slogans without ever explaining what's actually being offered.
Cette brochure publicitaire, vraiment sans articulation, juxtapose des slogans sans expliquer l'offre.
On EMU the pessimists talk about the loss of jobs, without ever explaining what jobs will be lost.
Les pessimistes prétendent que l'UEM entraînera des pertes d'emplois, sans jamais dire véritablement quels emplois seront touchés.
The candidate grandly promised sweeping changes, without ever explaining how he would make them happen.
Le candidat promit pompeusement des changements radicaux, sans jamais expliquer comment les réaliser.
In meetings, he kept repeating a hollow slogan about excellence, without ever explaining how to actually achieve it.
En réunion, il répétait un slogan creux sur l'excellence, sans expliquer comment y parvenir réellement.
Religions always described such interferences of the spirit in the physical, but without ever explaining how they happen.
Les religions ont toujours décrit de telles interférences de l'esprit dans le physique, mais sans jamais expliquer comment elles se produiraient.
The media uses the term without ever explaining exactly what it means, hoping that the population will simply accept that it is something bad that must, of course, be blocked.
Les médias utilisent ce terme sans jamais expliquer exactement ce que cela signifie, dans l'espoir que la population acceptera simplement qu'il s'agisse de quelque chose de répréhensible qui doit bien sûr être bloqué.
"Liberals are not trustworthy," he said without ever explaining the nature of that lack of reliability.
« Les libéraux ne sont pas fiables, » a-t-il dit une fois, sans expliquer la nature de ce manque de fiabilité.
As you may remember, the previous government invoked prorogation on multiple occasions without ever explaining to Parliament why it had done so.
Vous vous souvenez peut-être que le gouvernement précédent avait invoqué la prorogation à de multiples reprises sans jamais expliquer au Parlement pourquoi il l'avait fait.
She took her secret to the grave, without ever explaining anything.
Elle a emporté son secret dans la tombe, sans jamais rien expliquer.
I'm sick of this political jargon that promises everything without ever explaining anything clearly.
J'en ai assez de ce langage politique qui promet tout sans jamais rien expliquer clairement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without ever explaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
