Vertaling van "without expecting something in return" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans rien attendre en retour
sans attendre en retour
sans attendre quelque chose en retour
Give without expecting something in return, as freely as you have received.
Donnez sans rien attendre en retour, aussi librement que vous avez reçu.
You love a person without expecting something in return.
On aime sans rien attendre en retour.
Instead, the loving union is a non-ego and non-action situation, where each partner gives because we need give without expecting something in return, for the relationship to work properly.
Au contraire, l'union amoureuse est une situation de non-égo et non-action, où chaque partenaire donne parce qu'il faut donner, sans attendre en retour, pour que l'union fonctionne correctement.
The well is to love and give without expecting something in return and do our part as we can with his works... evil is making interest on weaknesses or provoke...
Le bien c'est aimer et donner sans attendre en retour et faire sa part comme on peut avec ses œuvres... le mal c'est faire des intérêts sur des faiblesses ou d'en provoquer...
Lacey, have you ever done something nice for someone without expecting something in return?
Lacey, as-tu déjà fait quelque chose de gentil pour quelqu'un sans rien attendre en retour?
Listen, Fine would not give him powers without expecting something in return.
Fine ne lui a pas donné des pouvoirs sans rien attendre en retour.
China's not going to do this without expecting something in return.
La Chine ne va pas faire cela sans rien attendre en retour.
When someone gives you something without expecting something in return, leaves a strong impression.
Si quelqu'un vous donne quelque chose, sans rien attendre en retour, laisse une forte Impression.
Former Ghanaian president John Kufuor took issue, pointing out that philanthropy involves giving without expecting something in return.
L'ancien président ghanéen John Kufuor a fait part de son désaccord sur ce point, précisant que la philanthropie consistait à donner sans rien attendre en retour.
Without expecting something in return
Sans rien attendre en retour
No one gives anything without expecting something in return.
Personne ne donne quelque chose sans rien attendre en retour.
Mom, you never give anything without expecting something in return.
Maman, tu ne donnes jamais rien sans arrière-pensée.
Have you ever gotten me a present without expecting something in return?
Tu m'as déjà offert un cadeau sans espérer quelque chose en retour?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.