Vertaling van "without exposing the user" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans exposer l'utilisateur
All our housings are designed to withstand major impacts without exposing the user to possible electrical shocks.
Tous nos boîtiers sont conçus pour pouvoir résister à des impacts majeurs sans exposer l'utilisateur à des chocs électriques.
Electronic cigarettes, or e-cigarettes, are new devices that mimic the gesture and feeling of smoking without exposing the user to harmful compounds from tobacco combustion.
La cigarette électronique est un nouveau dispositif qui permet de reproduire le geste et la sensation de fumer, sans exposer l'utilisateur aux produits toxiques émanant de la combustion de tabac.
In case of damage, the ball will slowly release the air, allowing you to safely descend without exposing the user to falling.
En cas de dommage, la balle se dégonfle lentement pour permettre la descente en toute sécurité, sans exposer l'utilisateur à la chute.
In this way, the skin color of the user can be effectively monitored without exposing the user to strong environmental light.
La couleur de peau de l'utilisateur peut ainsi être surveillée efficacement sans exposer l'utilisateur à une forte lumière environnementale.
In the present invention, a sound pressure level (UCL) that causes discomfort in a user is estimated without exposing the user to a loud sound that is perceived uncomfortable.
La présente invention porte sur l'estimation d'un niveau de pression sonore (UCL) qui cause un inconfort chez un utilisateur sans exposer l'utilisateur à un son fort qui est perçue comme étant inconfortable.
In every sense, Frag should primarily be considered a fat loss peptide which performs these functions through the same pathways as traditional GH, but without exposing the user to the
À tout point de vue, Frag devrait principalement être considéré un gros peptide de perte qui remplit ces fonctions par les mêmes voies que le GH traditionnel, mais sans exposer l'utilisateur aux effets secondaires potentiellement indésirables qui peuvent se présenter pendant l'administration de GH.
It allows IT to authenticate to the common key for the OS to patch and repair any issues without exposing the user data.
Il permet au service des TI d'authentifier à la clé commune pour le SE et corriger et réparer tout problème sans exposer les données de l'utilisateur.
The OAuth 2.0 protocol is a protocol used for granting access to external applications without exposing the user's real credentials.
Le protocole OAuth (1.0 et 2.0) est un protocole qui est utilisé pour accorder l'accès aux applications externes sans exposer les véritables paramètres de connexion de l'utilisateur.
IMPORTANT: Training must be conducted without exposing the user to a fall hazard.
IMPORTANT : La formation ne doit pas exposer l'utilisateur à un risque de chute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.