Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without exposing themselves
Vertaling van "without exposing themselves" in Frans
sans s'exposer
dématérialiser sans
The armored guard post allows the officers to monitor the entrance without exposing themselves to gunfire.
Le poste de garde blindé permet aux agents de surveiller l'entrée sans s'exposer aux tirs.
Given this harsh reality, soldiers need equipment that will keep their power on without exposing themselves to unnecessary danger.
Face à cette dure réalité, les soldats ont besoin d'un équipement leur permettant de garder leur puissance sans s'exposer à un danger inutile.
This provision would enable people who face dangerously unpredictable spouses or common-law partners to secure orders without exposing themselves to undue risk.
Cette disposition permettra aux personnes qui vivent avec un époux ou un conjoint de fait dangereux et imprévisible d'obtenir une ordonnance sans s'exposer à des risques indus.
A global program might be the answer and companies can purchase this coverage without exposing themselves to financial and other penalties relating to compliance breaches.
Un programme mondial pourrait être la solution et les entreprises peuvent souscrire cette couverture sans s'exposer à des pénalités financières ou autres liées à des violations de conformité.
They couldn't fight for better working conditions, and they couldn't report crimes committed against them to the police without exposing themselves as being involved in an illegal activity.
Elles ne pouvaient pas se battre pour obtenir de meilleures conditions de travail ni signaler à la police les crimes commis à leur encontre sans s'exposer comme étant impliquées dans une activité illégale.
Describe your symptoms over the phone before your appointment, so that health care staff can arrange to see you without exposing themselves or others to your illness.
Décrivez vos symptômes par téléphone avant votre rendez-vous afin que les travailleurs de la santé puissent prendre des dispositions pour vous voir sans s'exposer ni exposer d'autres personnes à votre maladie.
It was not clear how much they could divulge without exposing themselves to civil lawsuits around breaches of rights of privacy.
Il n'y avait aucune précision sur ce qu'ils pouvaient communiquer sans s'exposer à des poursuites civiles pour violation des droits à la protection de la vie privée.
This allows Governments facing difficulty in servicing their bonded debt to declare a standstill without exposing themselves to disruptive legal actions.
Cela permet aux gouvernements ayant des difficultés à servir leur dette obligataire de suspendre le service de la dette sans s'exposer à des poursuites judiciaires dommageables.
ZoneAlarm also includes an operating system firewall and virtual browsing - a feature which allows users to surf the web without exposing themselves to attack via browser exploits or drive-by-downloads.
ZoneAlarm inclut également un système d'exploitation et de pare-feu virtuel de navigation - une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de surfer sur le web sans s'exposer à une attaque via un navigateur d'exploits ou de drive-by downloads.
A number of armies made use of the periscope rifle, which enabled soldiers to snipe at the enemy without exposing themselves over the parapet, although at the cost of reduced shooting accuracy.
Une autre méthode était l'utilisation de périscopes. Lors de la bataille de Gallipoli, les troupes de l'ANZAC développèrent un fusil à périscope permettant de tirer sans s'exposer au-dessus du parapet.
With this fund, investors have a new approach to boosting returns without exposing themselves to too much risk.
Amundi Funds Protect 90 propose une nouvelle approche pour rechercher du rendement sans s'exposer à un trop grand risque.
With Proitera, you offer your employees an open door that they can use spontaneously in stressful situations without exposing themselves internally.
Avec Proitera, vous offrez à vos collaborateurs et vos collaboratrices une porte ouverte qu'ils peuvent utiliser spontanément dans des situations stressantes sans s'exposer en interne.
It is widely felt that the Australians have shown themselves able to give chase to the guerrillas without exposing themselves to the lethal ambushes that have claimed so many American dead...
On estime largement que les Australiens se sont montrés capables de donner la chasse à la guérilla sans s'exposer à des embuscades meurtrières qui ont coûté tant de morts aux Américains...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without exposing themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
