We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans trop forcer
The vocal coach taught me to roll my r's without forcing too much.
Le coach vocal m'a appris à rouler les r sans trop forcer.
Mark dotted lines inside the shape, without forcing too much.
Marquez les pointillés à l'intérieur de la forme, sans trop forcer.
The level of detail is very good, the colors are saturated without forcing too much.
Le niveau de détail est très bon, les couleurs sont saturés sans trop forcer.
The guide will explain the evolution and belaying techniques to climb safely and without forcing too much.
Le guide vous expliquera les techniques d'évolution et d'assurage pour grimper en sécurité et sans trop forcer.
Screw (close) without forcing too much, the brass faucet to pierce the can, put your can head down (to send the gas in liquid phase and not in the gas phase)
Visser (fermer) sans trop forcer, le robinet en laiton pour percer la canette, mettez votre canette tête vers le bas (pour envoyer le gaz en phase liquide et non en phase gazeuse)
Jean Jacques lightens me of all the possible weights, so that I remain only with the circuit geared up with 3 small tanks. I start to ascend without forcing too much; first on the piece of cave ladder then, on the rigid ladder.
Jean-Jacques me décharge de tout le poids possible de sorte qu'il ne me reste que le circuit fermé et ses 3 petites bouteilles. Je commence, sans trop forcer, à remonter. D'abord sur la petite échelle spéléo puis, sur l'échelle rigide.
A participation in the "Danone Cup" allows academicians to make the difference without forcing too much under the eyes of an admiring Z.ZIDANE.
Une participation à la "Danone Cup" permet aux académiciens de faire la différence sans trop forcer sous les yeux d'un Z.ZIDANE admiratif.
Screw the cap firmly without forcing too much.
Bien serrer la capsule sans pour autant forcer trop.
Now that all is in place, you will have to tighten every parts without forcing too much.
Maintenant que tout est en place, on va pouvoir serrer toutes les pièces en place sans forcer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.