We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans vous forcer
sans se forcer
The first night of training, stay up as late as you can without forcing yourself.
La première nuit d'entraînement, restez éveillé le plus tard possible sans vous forcer.
Introduce yourself to practice without forcing yourself!
Initiez-vous à la pratique sans vous forcer !
Exhale the air from your lungs, and remain like this, without forcing yourself.
Expirez l'air de vos poumons, et rester comme ça, sans se forcer.
Since no-one is forced to take a belt examination, it is possible to engage in Krav Maga without forcing yourself to take a test.
Personne n'étant obligé de passer l'examen des ceintures, il est possible de pratiquer sans se forcer à passer cette épreuve.
You should make sure to read these notes without forcing yourself to remember them.
Assurez-vous de lire ces notes sans vous forcer à vous en souvenir.
you want to move simply, without forcing yourself to change your belief system or to challenge your family life.
Vous souhaitez progresser de manière simple, sans que cela vous oblige à changer de croyances ni à remettre en question votre mode de vie.
During this month of July you might want to take some time and reflect on places you are trying "too hard" with your spiritual work and look at where you need to maintain some focus without forcing yourself to some goal.
Pendant ce mois de juillet vous pourriez vouloir prendre le temps de réfléchir sur des endroits où vous vous essayez "trop durement" à votre travail spirituel, et regardez où vous devez maintenir un certain centrage sans viser un certain but avec force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.