We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans autre effort
Combinations made up of words from different languages may still be liable to objection if the relevant consumers will understand the descriptive meaning of all the elements without further effort.
Les combinaisons de mots issus de langues différentes demeurent susceptibles d'être contestées si les consommateurs pertinents comprennent la signification descriptive de tous les éléments sans autre effort.
Without further effort, events connect with customers to maintain the memory of your business.
Sans autre effort, les événements se lient aux clients afin de constituer la mémoire de votre entreprise.
Once integrated, applications can be extended across channels without further effort.
Une fois intégrées, les applications peuvent être étendues à de multiples canaux sans aucun développement additionnel.
It is possible to order these instruments preconfigured so that they can be installed without further effort.
Il est possible de commander ces instruments préconfigurés de façon à ce qu'ils puissent être installés sans effort additionnel.
As your brain finds a better way to operate, it accepts and adopts the improvements without further effort.
Pendant que votre cerveau trouve une meilleure manière de fonctionner, il accepte et adopte les améliorations sans davantage d'effort.
Thanks to the numerous photos and illustrations out of actual practice, you will learn towards the practical exam without further effort.
Grâce aux nombreuses photos et images issues de la pratique, vous apprenez l'essentiel pour l'examen pratique sans effort supplémentaire.
However, now is no time to relax because without further effort there is no guarantee that this rate can be attained, or even exceeded, in the following year.
Il ne s'agit cependant pas pour lui de se reposer sur ses lauriers car sans mesures supplémentaires, il n'est pas garanti que cette valeur soit maintenue voire améliorée l'année suivante.
Each time a new post is entered, your relevant actions and projects are automatically linked to it without further effort on your part...
À chaque fois qu'un nouveau post est publié, vos actions et vos projets y sont automatiquement liés sans que vous n'ayez à faire quoi que ce soit.
Your smartphone will scan your face and propose improvements that you can then apply to your face with every shot without further effort!
Le smartphone analysera votre visage et proposera des améliorations que vous pourrez ensuite appliquer à votre selfie à chaque fois que vous prenez une photo, et ce sans effort.
But a nobleman, without further effort, passes on every imaginable talent, political, military, ecclesiastic.
Mais quand un noble fait l'amour, sans se donner plus de mal que nous, il sème généreusement tous les talents imaginables! Politiques, militaires, ecclésiastiques.
And without further effort, I made more money than I could earn in 30 years at Hanbury.
Et sans plus d'effort... j'ai amassé plus d'argent que je n'aurais pu en gagner en 30 ans à Hanbury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.