Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without having analyzed
Vertaling van "without having analyzed" in Frans
sans avoir analysé
It has unleashed what was obviously a poorly thought out decision on the markets, without having analyzed the repercussions of that decision.
Il a lancé sur les marchés une décision manifestement improvisée, sans avoir analysé les conséquences qu'aurait cette décision.
It is very difficult to win without having analyzed the field, which allows you to move your men with intelligence according to the obstacles of the game.
Il est très difficile de remporter la victoire sans avoir analysé le terrain, ce qui permet de déplacer ses hommes avec intelligence en fonction des obstacles du jeu.
No. So when an organization that sells memberships to businesses, or any other membership-based organization, comes up with a figure like that, do you embrace that figure as being accurate without having analyzed the methodology?
Non. Lorsqu'un organisme qui vend des adhésions, ou toute autre association de membres, arrive à de tels chiffres, considérez-vous qu'ils sont exacts et les acceptez-vous sans avoir analysé la méthodologie?
Further, the fact that the Panel analyzed the chapeau of Article XX in relation to certain measures without having analyzed the subparagraphs first is not per se reversible legal error.
En outre, le fait que le Groupe spécial a analysé le texte introductif de l'article XX en ce qui concerne certaines mesures sans avoir analysé d'abord les alinéas ne constitue pas en soi une erreur de droit justifiant infirmation.
2.60 We noted that Immigration, Refugees and Citizenship Canada had made several recent adjustments to its fraud control measures without having analyzed whether they were being applied correctly or were working as intended.
2.60 Nous avons noté que le Ministère avait récemment apporté plusieurs correctifs à ses contrôles antifraude sans avoir analysé au préalable si les contrôles avaient été mis en œuvre correctement ou s'ils fonctionnaient comme prévu.
In these uncertain economic times, the government is adding new costs without having analyzed the proposed reforms to determine how useful they actually are.
En ces temps économiques incertains, ce gouvernement ajoute de nouveaux frais sans que les réformes proposées n'aient subi une analyse quant à leur utilité réelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without having analyzed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
