Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without having the intention
Examples with "without having the intention" and their translation in Frans
Sometimes, visitors may add a number of items to their shopping cart without having the intention of actually completing their purchase.
Parfois, les visiteurs peuvent ajouter un certain nombre d'articles à leur panier sans avoir l'intention de terminer leur achat.
Which means without having the intention of using the story in a plot, he let his fingers work as they wished on the keyboard.
C'est-à-dire qu'il n'y avait pas d'intention d'intégrer le récit à une intrigue, ses doigts couraient tout seuls sur le clavier.
If you made an order without having the intention honouring it, a bad feedback will be systematically allotted to you
Si vous faite une commande sans avoir l'intention de l'honorer, un mauvais feedback vous sera systématiquement attribué
suggesting the sale of products and/or services to Customer, without having the intention or ability to actually deliver such products or provide such services to the Customer within a reasonable term
La vente de produits et/ou services fournis par l'entreprise sans la possibilité ou l'intention de livrer ces produits et/ou services au Client(s) dans un délai raisonnable
These students register at the University of Luxembourg as exchange students for at least one semester, without having the intention to obtain a degree at the University of Luxembourg.
Ces étudiants s'inscrivent à l'Université du Luxembourg pour une mobilité d'un ou de deux semestre(s), sans avoir pour objectif d'être diplômé par l'Université du Luxembourg.
Andere resultaten
On the one hand, by coming to study - without necessarily having the intention of immigrating - they experience a process similar to that permanent immigrants'.
D'une part, en venant étudier - sans avoir nécessairement l'intention d'immigrer - ils vivent un processus semblable à celui des immigrants permanents.
It is also possible that the hackers do not actually have a working decryption key and they are simply trying to deceive you in order to get your money, without really having the intention to help you.
Il est également possible que les pirates ne disposent pas d'une clé de décryptage fonctionnelle et essaient simplement de vous tromper afin d'obtenir votre argent, sans vraiment avoir l'intention de vous aider.
The boundaries between artist and non-artist similarly dissolve. All those who produce images without necessarily having the intention to create, such as the mentally ill, the "primitives" or even children are labeled artists.
Les limites entre l'artiste et le non-artiste se dissolvent également, puisque ceux qui produisent des images sans pour autant avoir l'intention de créer, comme les personnes psychiquement malades, les « primitifs » ou bien les enfants, se voient en effet considérés comme artistes.
Indeed, as a matter of principle the patent protection for a method as defined by the features of a claim includes its use (or "carrying out") without having regard to the intentions of the user.
En effet, la protection conférée par un brevet portant sur une méthode telle que définie par les caractéristiques d'une revendication couvre en principe son utilisation (ou sa "mise en oeuvre"), quelles que soient les intentions de l'utilisateur.
Here I was, killing myself, without any apparent reason, without having betrayed the remotest intention of so doing.
Je me tuais ainsi, sans aucune raison apparente, sans en avoir d'abord montré en aucune façon l'intention.
You shouldn't make assumptions about his intentions without having a serious talk with him.
Tu ne devrais pas faire des suppositions sur ses intentions sans lui parler sérieusement.
A girl can come and take baths with her friends without having any evil intention.
On peut venir prendre des douches avec des amies sans penser à mal pour cela.
Numerous access providers have commenced such activities without having any intentions with regard to personal data.
De nombreux fournisseurs d'accès se sont lancés dans cette activité sans avoir de visées en matière de données personnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 129557. Exact: 5. Verstreken tijd: 717 ms.
