Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without having to pause
Vertaling van "without having to pause" in Frans
sans avoir à interrompre
Take calls, make calls and talk to voice assistants without having to pause what you're doing.
Prenez ou passez des appels et parlez à un assistant vocal sans avoir à interrompre ce que vous faites.
By minimizing glitches, it is possible to produce solar cells with acceptable dose uniformity without having to pause the scan each time a voltage glitch is detected.
En amenant les pointes de tension à être réduites à un minimum, il est possible de produire des piles solaires ayant une uniformité de dose acceptable sans avoir à interrompre le balayage chaque fois qu'une pointe de tension est détectée.
It might take you a while to download the content, but you'll be able to watch it without having to pause while the video buffers and catches up.
Vous pourrez mettre un moment à télécharger le contenu, mais vous pourrez le regarder sans les interruptions relatives au chargement de la vidéo.
the process utilizes a double acting piston in a cylinder to permit unlimited dispensing capacity without having to pause between piston strokes
le procédé consiste à utiliser un piston à double effet dans un cylindre, afin de conférer au dispositif une aptitude de distribution illimitée sans qu'il soit nécessaire de l'arrêter entre les courses du piston
You will also notice that the video is paused when you tap on the subtitles, allowing you to easily select the word you want without having to pause at the right time.
Vous remarquerez également que la vidéo est mise en pause lorsque vous déplacez votre souris sur les sous-titres : cela vous permet de sélectionner facilement le mot que vous voulez sans avoir à chercher le bon moment pour mettre sur pause.
It allows you to change subways without having to pause the movie.
Cela permet de changer de métro, par exemple, sans que vous soyez obligé de faire une pause dans le film.
This is like creating your own game plan, with the option to adapt and change your style during the game by using the d-pad without having to pause.
Vous pouvez ainsi créer votre propre plan de jeu avec une option vous permettant d'adapter et de changer votre style de jeu pendant un match en utilisant le BMD et les touches directionnelles sans avoir à mettre le jeu en pause.
The workshop is practical and easy to follow thanks to the voice-over that guides you through the entire massage without having to pause the DVD.
L'atelier est pratique et facile à suivre grâce à la voix off qui vous guide durant tout le massage, sans avoir à mettre le DVD à chaque fois sur PAUSE.
This battery charging station is an excellent solution for bringing a Roberts speaker from one room to another without having to pause a track or interrupt a radio program. It also makes it possible to listen to music while out on the patio, for example.
Cette base de chargement constitue une excellent solution pour emporter une enceinte Roberts d'une pièce à l'autre sans devoir arrêter la musique ou le programme, ou encore pour écouter de la musique sur la terrasse par exemple.
A more immersive and visually stunning presentation package also includes a new Options OnDemand Picture-in-Picture playcall window giving you access to a wealth of stats, customized tips, and in-game options - all at your fingertips without having to pause the game.
Encore plus immersive et éblouissante, la présentation inclut aussi une fenêtre de stratégie optionnelle, insérée dans l'image, qui vous donne accès à de nombreuses statistiques ainsi qu'à des conseils personnalisés et à d'autres options, sans avoir à mettre le jeu en pause.
The Wii U GamePad touch screen allows you to type in codes and see their effects immediately without having to pause the game.
L'écran tactile du Wii U GamePad vous permet de taper des codes et voir immédiatement leurs effets sans avoir à mettre le jeu en pause.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
