Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without hurt
Vertaling van "without hurt" in Frans
sans blesser
sans mal
You have to be a skilled dentist if you remove the food from his teeth without hurt... but be careful not to bite!
Vous devez être un dentiste qualifié si vous retirez la nourriture de ses dents sans blesser... mais veillez à ne pas mordre !
Friendship allows us to agree to disagree about personal choices without hurt feelings.
L'amitié nous permet d'avoir des choix personnels différents sans heurts.
He reappeared at the upper orifice without hurt.
Il reparut sans accident à l'orifice supérieur.
A man is never fully satisfied to betray a woman without hurt.
Un homme n'est jamais pleinement satisfait de trahir une femme sans la faire souffrir.
But I got up again without hurt, and went to my lodging, and several were convinced there.
Je me relevai indemne et retournai à mon logis et plusieurs avaient été convertis là-bas.
One-quarter of these have done so without hurt, conflict, loss of health, or plain boredom, being their underlying motivation.
Un quart d'entre eux ont fait sans mal, les conflits, la perte de la santé, ou l'ennui plaine, étant leur motivation sous-jacente.
With a little practice one can succeed very well in making the area next to the heart vibrate naturally, without hurt or contraction.
Avec un peu de pratique on parvient très bien à faire vibrer naturellement, sans peine ni crispation, la région avoisinant le cœur.
A world without pain, without suffering, without hurt... a world full of smiles and good.
Un monde sans douleur, sans souffrance... un monde plein de sourires et de bien.
Here every man has a right to accommodate himself as a spectator, and to perform his part as an actor; but without hurt to others.
Chacun a droit de s'y placer comme spectateur, et d'y remplir son rôle comme acteur, mais sans troubler les autres.
During treatment, the heat power can be conducted from hair to the hair follicle deep area, destroying the hair follicle without hurt to sweat gland, thus reaching the effect of permanent hair removal.
Pendant le traitement, la puissance de la chaleur peut être conduite des cheveux au secteur profond de follicule pileux, détruisant le follicule pileux sans mal à la glande sudorale, de ce fait atteignant l'effet de l'épilation permanente.
And without hurt each other
Et sans faire du mal à l'autre
If that fails, Canada should focus on renewing bilateral negotiations with Japan. CETA unfortunately didn't come without hurt to the dairy industry, so commitment from the government to mitigate the damages through compensation needs dedicated focus.
L'AECG n'a malheureusement pas été adopté sans effets négatifs pour l'industrie laitière, et le gouvernement doit donc s'engager à concentrer ses efforts sur l'atténuation des dommages grâce à des mesures d'indemnisation.
E-87 E-87 Then the Church would be moving on without friction, without hurt, without harm, without-without doubts, without scruples, without friction.
E-87 Alors l'Eglise progressera sans friction, sans problème, sans dommage, sans-sans doutes, sans scrupules, sans friction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without hurt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
