Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without ignoring
Vertaling van "without ignoring" in Frans
sans ignorer
sans négliger
sans oublier
sans méconnaître
sans pour autant ignorer
sans faire abstraction
sans occulter
sans en ignorer
sans faire l'impasse
mais ne néglige pas
sans passer sous silence
A realistic self-assessment helps you recognize your strengths without ignoring your limits.
Une auto-appréciation réaliste aide à reconnaître ses forces sans ignorer ses limites.
Sound exploitation of resources without ignoring rights of populations.
Exploitation raisonnée des ressources sans ignorer les droits des populations.
We propose a relaxed style, without ignoring the formality.
Gant nous propose un style détendu, sans négliger la formalité.
We recommend functional furniture and storage solutions without ignoring the esthetics and design.
Nous recommandons des solutions de mobilier et de rangement fonctionnels sans négliger l'esthétique et le design.
A successful expatriation means a successful integration without ignoring who you are.
Une expatriation réussie, c'est une intégration qui se fait sans oublier qui vous êtes.
It coordinates the implementation of the national policy in favour of children without ignoring special protection for socially disadvantaged children and adolescents.
Il coordonne l'exécution de la politique nationale en faveur de l'enfance, sans oublier la protection spéciale des enfants et des adolescents socialement défavorisés.
Everything without ignoring my modest budget.
Le tout, sans négliger mon budget modeste.
How can we reconstruct a utopia without ignoring the present?
Comment réhabiliter l'utopie sans ignorer le présent ?
A certain degree of consensus was expected without ignoring the political divergences within the movements.
Un certain niveau de consensus a été atteint sans ignorer les divergences politiques entre les mouvements.
These products should allow for quick delivery of funds without ignoring appropriate oversight or development objectives.
Ces produits doivent permettre de verser rapidement les fonds sans négliger l'exercice d'une supervision appropriée ou les objectifs de développement.
Relevant, it is administered and acts according to humanist values without ignoring the necessary constraints of efficiency and responsibility for the actions.
Pertinente, elle s'administre et agit selon les valeurs humanistes sans ignorer les nécessaires contraintes d'efficience et de responsabilité des actes posés.
It looks for crustaceans, molluscs and small echinoderms, without ignoring, if it's the case, also some good little worm.
Il recherche crustacés, coquillages et échinodermes de taille minuscule, sans négliger, si cela se présente, quelques bons vermisseaux.
We should instead behave in such a way as to facilitate future leaps in technology without ignoring safety or sustainable development.
Au lieu de cela, nous devons agir de manière à favoriser les progrès technologiques à venir sans négliger la sécurité ou le développement durable.
Synoniemen voor without ignoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 60 ms.
