Vertaling van "without injuring yourself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans se blesser
sans vous blesser
Fitness magazines explain how to get a six-pack without injuring yourself.
Les magazines de fitness expliquent comment obtenir un carré de chocolat sans se blesser.
In self-defense class, the instructor shows how to deliver an elbow strike without injuring yourself.
En self-défense, l'instructeur montre comment délivrer une manchette sans se blesser.
You need all the energy you can muster to lift and shift weights without injuring yourself.
Vous avez besoin de toute l'énergie que vous pouvez rassembler pour soulever et déplacer des poids sans vous blesser.
Also the close of a knife (without injuring yourself) requires some practice.
Également la fin d'un couteau (sans vous blesser) nécessite un peu de pratique.
The safety manual explains how to board a lifeboat without injuring yourself.
Le manuel de sécurité explique comment monter à bord d'un canot de survie sans se blesser.
These are simply heavy duty scissors and they are especially adept at opening electronic products that seem to be always sold in those rigid packages that are almost impossible to open by hand without injuring yourself.
Il s'agit simplement de ciseaux robustes et ils sont particulièrement adaptés à l'ouverture de produits électroniques qui semblent toujours être vendus dans ces emballages rigides qu'il est pratiquement impossible d'ouvrir à la main sans se blesser.
Other degrees are a complement but they must be certified in not just what the muscles are but how they work, how to improve them and train them without injuring yourself.
Les autres diplômes sont un complément, mais ils doivent être certifiés non seulement en ce qui concerne les muscles, mais aussi comment ils fonctionnent, comment les améliorer et les entraîner sans se blesser.
To move the possible glass debris without injuring yourself, the trick is to place a spatula under the pieces by the cracks, if these are still attached to the rest of the mirror, and pry with the spatula to remove them.
Afin de pouvoir déplacer les possibles débris de verre sans vous blesser, l'astuce est de placer une spatule sous les morceaux par les fissures si ceux-là sont encore attachés au reste du miroir, de faire levier avec la spatule puis de les retirer.
A For a floating dock, before installing the decking, you will need help to return the structure to the place, carefully, without injuring yourself.
A Pour un quai flottant, avant d'installer le platelage, vous aurez besoin d'aide pour retourner la structure à l'endroit, avec précaution, sans vous blesser.
How to Open Oysters? Follow our tips to easily open your oysters without injuring yourself.
Comment ouvrir des huîtres? Suivez nos conseils pour ouvrir les huîtres facilement et sans vous blesser.
It also serves to increase the force of a blow without injuring yourself.
Elle permet aussi d'augmenter la force du coup donné sans blesser la personne qui l'utilise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.