Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without interfering with each
Vertaling van "without interfering with each" in Frans
sans interférer les uns avec les
sans interférence
sans interférer les unes avec les
Synchronous operation allows multiple processes to run concurrently without interfering with each other.
Le fonctionnement synchrone permet à plusieurs processus de s'exécuter simultanément sans interférer les uns avec les autres.
To allow many users to use one database without interfering with each other.
Pour autoriser beaucoup d'utilisateurs d'utiliser une base de données sans se gêner les uns les autres.
Radio systems operate without interfering with each other.
Les appareils radio fonctionnent sans interférer les uns avec les autres.
There can work two cooks at the same time, without interfering with each other.
Il peut travailler deux cuisiniers en même temps, sans interférer les uns avec les autres.
Local symbols of the same name may exist in multiple files without interfering with each other.
Des symboles locaux de même nom peuvent exister dans plusieurs fichiers sans interférer les uns avec les autres.
So long as the objects remain in their own unique threads they will work without interfering with each other.
Tant que les objets restent dans leurs propres threads uniques ils vont travailler sans interférer les uns avec les autres.
Also, multiple beams of light having the same frequency or different frequencies may be introduced without interfering with each other.
En outre, plusieurs faisceaux lumineux ayant la même fréquence ou des fréquences différentes peuvent entrer sans interférer les uns avec les autres.
Help these groups to co-exist by allowing them to interact autonomously, without interfering with each other unintentionally.
Aider ces groupes à co-exister en leur autorisant à interagir de façon autonome, sans interférer involontairement avec tous les autres.
The coils can thus be placed close to the surface of the patient without interfering with each other.
Les bobines peuvent ainsi être placées à proximité de la surface du corps du patient, sans qu'elles se perturbent mutuellement.
A properly organized work area in the kitchen allows two people to cook at the same time without interfering with each other.
Un espace de travail bien organisé dans la cuisine permet à deux personnes de cuisiner en même temps sans interférer les unes avec les autres.
In this world, the wizard and the alchemist each protect their own territory, without interfering with each other.
Chez nous, le magicien et l'alchimiste protègent chacun son territoire, sans interférer chez l'autre.
The directional nature of this high frequency signal permits a large number of devices in a close proximity to communicate without interfering with each other.
La nature directionnelle de ce signal haute fréquence permet à un grand nombre de dispositifs à proximité immédiate de communiquer sans interférer les uns avec les autres.
Multiple tags may concurrently transmit without interfering with each other by having each tag use a distinct frequency shift for the ranging waveforms.
De multiples étiquettes peuvent émettre simultanément sans interférer les unes avec les autres, par le fait que chaque étiquette utilise un décalage de fréquence distinct pour les formes d'ondes de télémétrie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 76 ms.
