We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oral traditions and expressions cannot exist without language.
Les traditions et expressions orales ne peuvent exister sans la langue.
It would be extremely difficult to live life without language.
Il serait extrêmement difficile de vivre sans la langue.
In essence, thought would be impossible without language.
Essentiellement, la pensée serait impossible sans la langue.
The human enters the world without language.
L'humain entre dans le monde sans langage.
Does the very notion of information have a meaning without language?
La notion même d'information a-t-elle un sens sans langage ?
And without language, how can the world speak?
Et sans la langue, que dire du monde ?
Culture would then be part of language, just as we cannot think without language.
La culture serait donc dans la langue, tout comme on ne peut penser sans langage.
We ourselves, communicating with each other without language, have little need for names; and their use is a rare formality among us.
Comme nous communiquons nous-mêmes les uns avec les autres sans langage, nous n'avons pas réellement besoin de noms; et leur usage est une rare formalité parmi nous.
Basically, this made the people into a crowd agitated by their impulses, without language, therefore ignorant, violent by nature, unable to direct themselves and imagine anything other than chaos.
Au fond, c'en était bien fait pour le peuple, cette foule agitée par ses pulsions, sans langage donc ignare, violente par nature, incapable de se diriger et d'imaginer autre chose que le chaos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.