We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans se limiter
He prefers to think outside the box, without limiting himself to his company's established rules.
Il préfère penser hors-piste, sans se limiter aux règles établies par son entreprise.
Meggiato thus invents the concept of "intro-sculpture" in which the gaze of the observer is drawn into the interior of the work, without limiting himself to the exterior surfaces.
Meggiato invente ainsi le concept d'« intro-sculpture », où le regard de l'observateur est attiré vers l'intérieur de l'œuvre, sans se limiter aux surfaces extérieures.
Without limiting himself to Shakespeare, he was also inspired by Greek tragedy Medea by Euripides in 1993 and The Oresteia by Aeschylus in 1995.
Sans se limiter à Shakespeare, il s'est aussi inspiré de la tragédie grecque avec Médée d'Euripide en 1993 et L' Orestie d'Eschyle en 1995.
Increasingly active musically, his practice is always in movement, seeking a universe that is both coherent and phantasmagorical, without limiting himself by genre or style.
De plus en plus actif musicalement, sa pratique est toujours en mouvement, en quête d'un univers à la fois cohérent et fantasmagorique, sans limite de genre ou de style.
He draws his inspiration from the Amercian culture to create his pieces, specially from Pop art from which he uses its codes, without limiting himself to this movement.
Il s'inspire énormément de la culture américaine pour réaliser ses créations, notamment de la Pop Art dont il s'est approprié les codes, sans toutefois se réduire à ce mouvement.
More exactly, the work of Bruno Rousselot plays with the border that separates the system of variation, which separates the insignificance of symbol with structural canons of abstraction, without limiting himself to it.
Plus exactement encore, l'oeuvre de Bruno Rousselot se développe à la limite qui sépare le systématisme de la variation, qui sépare l'insignifiance du symbole, et joue ainsi des canons structurels de l'abstraction sans s'y limiter.
Without limiting himself, Me Jones has developed significant experience in impaired driving files as well as those involving first time offenders.
Sans s'y limiter, Me Jones a développé une expérience particulière dans des dossiers de facultés affaiblies et ceux impliquant les premiers contrevenants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.