Vertaling van "without making any changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans apporter de modifications
sans modifier
sans faire de changements
sans rien changer
sans y apporter de changement
sans apporter aucune modification
sans y apporter de modifications
sans y apporter de modification
sans faire de changement
sans en modifier
sans apporter de changements
sans le modifier
sans effectuer de modifications
sans appliquer les modifications
sans aucune modification
Unzip the downloaded plugin folder without making any changes to the folder.
Décompressez le dossier plug-in téléchargé sans apporter de modifications dans le dossier.
Since prices are stronger this group will likely do better without making any changes.
Comme les prix sont plus forts, ce groupe fera probablement mieux sans apporter de modifications.
I agree to place the code provided by on my web pages without making any changes to the text and links.
Je suis d'accord de mettre le code fourni par sur mes pages web sans modifier le texte et les liens.
Get better results and broader business exposure for more of your in-stock inventory without making any changes to your existing keyword campaigns.
Obtenez de meilleurs résultats et une plus grande exposition pour un plus grand nombre de vos produits en stock sans modifier vos campagnes par mots clés actuelles.
There are more strikes than lockouts solely because when a collective agreement is being bargained, the employer can decide to honour the contract and wait a year or two without making any changes.
Il y a plus de grèves que de lock-out uniquement parce que lorsqu'on négocie une convention collective, l'employeur peut décider de respecter le contrat et attendre un an ou deux sans faire de changements.
Salvage parts, on the other hand are those used parts which were taken from another vehicle without making any changes on them.
Récupération des parties, d'autre part ceux qui sont utilisés sont les parties qui ont été prises à partir d'un autre véhicule, sans faire de changements à leur sujet.
Continuing the voyage, without making any changes to your settings, you confirm that you want to accept all cookies used by our site.
Continuant le voyage, sans apporter de modifications à vos paramètres, vous confirmez que vous voulez accepter tous les cookies utilisés par notre site.
This time, we will be applying two different filters on each image in our directory and saving the final result in a different directory without making any changes to the file name.
Cette fois, nous allons appliquer deux filtres différents sur chaque image de notre répertoire et enregistrer le résultat final dans un répertoire différent sans modifier le nom du fichier.
This is the suggested amount of weekly exercise needed to begin seeing some of the physical changes that accompany exercise without making any changes to your diet.
C'est la quantité d'activité physique nécessaire pour voir des changements physiques sans modifier votre régime alimentaire.
You created a dynamic rendering setup without making any changes to the web app.
Vous venez de configurer un affichage dynamique sans modifier l'application Web.
Close the file without making any changes to avoid potential problems importing the file on a different device that has the same version of Outlook or a different email service.
Fermez le fichier sans apporter de modifications pour éviter d'éventuels problèmes lors de l'importation du fichier sur un autre appareil ayant la même version d'Outlook ou un autre service de courrier.
Click Skip to move to the next ticket without making any changes to the current one.
Cliquez sur Ignorer pour passer au ticket suivant sans apporter de modifications au ticket actuel.
Eject the CD from the CD recorder without making any changes.
Éjecter le CD du lecteur de CD sans apporter de modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.