For the reasons given above, those arguments are without merit.
Pour les raisons exposées plus haut, ces arguments sont sans fondement.
Based on these two elements, the complaint is without merit.
Their victory, bought through cheating, is to us entirely without merit.
Leur victoire, achetée par la tricherie, demeure pour nous absolument sans mérite.
His popularity keeps growing, without merit, fuelled by rumors rather than real talent.
Sa popularité grandit sans mérite, nourrie par des rumeurs et non par de vrais talents.
The lawyer described the lawsuit as vexatious and without merit.
What they have said so far is completely without merit.
Ce qu'ils ont dit jusqu'ici est absolument sans fondement.
The facts will show these accusations to be completely without merit.
Les faits prouveront que ces accusations sont totalement sans fondement.
In any event, these claims are said to be without merit.
Quoi qu'il en soit, ces plaintes seraient selon lui sans fondement.
The court found that the defendant's argument was without merit.
Le tribunal a considéré que l'argument de la défenderesse était sans fondement.
Accordingly, the complaint was found to be without merit.
Par conséquent, il a été déterminé que la plainte était sans fondement.
Consequently, any demand for public lawsuit is without merit.
En conséquence, toute demande d'action judiciaire publique est sans fondement.
The committee dismissed the groundless complaints as unsubstantiated and without merit.
Le comité a rejeté les plaintes non fondées comme étant non étayées et sans mérite.
I don't think they are arguments without merit.
Je ne pense pas que ce sont des arguments sans mérite.