Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

without much ado

Vertaling van "without much ado" in Frans

NEW

sans plus de cérémonie

sans plus tarder

sans beaucoup de bruit

Sans trop tarder

I left them without much ado and that was a piece of cake.

Je les laissais sans plus de cérémonie et c'était du gâteau.

This is a procedure that, for years, has in many cases just been a kind of bureaucratic grind, where one infringement follows another without much ado, but it remains an absolutely essential procedure.

Cette procédure a été pendant des années et dans de nombreux cas, une simple corvée administrative, où les infractions se sont succédées sans plus de cérémonie, mais cette procédure reste une nécessité absolue.

So without much ado, let's start off.

Donc, sans plus tarder, nous allons débuter.

So without much ado, here are the code snippets that work in all browsers, based on the Satay Flash method.

Alors sans plus tarder, voici les morceaux de code qui travaillent dans tous les navigateurs, basé sur la méthode Satay Flash.

No download is required and by using one casino account for all games, independently of game provider, the player can log in and start playing without much ado.

Aucun téléchargement est nécessaire et en utilisant un compte de casino pour tous les jeux, indépendamment du fournisseur de jeu, le joueur peut se connecter et commencer à jouer sans beaucoup de bruit.

Thus, without much ado, here are some of the latest facts on weight loss pills on the market today: look!

Donc, sans beaucoup de bruit, voici certains des faits les plus récents sur les pilules de perte de poids sur le marché, aujourd'hui: take a look!

Without much ado, here are some more pics of products you may be seeing next winter.

Sans plus tarder, voici quelques photos de produits que vous devriez sans doute voir l'hiver prochain.

Without much ado after completing its fifth assessment cycle, the IPCC will embark on its journey into the future.

Sans plus de cérémonie après l'achèvement de son cinquième cycle d'évaluation, le GIEC va se lancer dans ses travaux futurs.

They succeed each other from time to time without much ado.

Ils peuvent se succéder d'une fois sur l'autre sans grande agitation.

A certain category of foreign goods can without much ado be forbidden to the home market.

On interdit brusquement le marché national à une certaine catégorie de produits étrangers.

For example, rosemary will dry really simply without much ado and retains its flavor for a long time.

Par exemple, le romarin séchera très simplement sans plus d'efforts et retiendra sa saveur pour très longtemps.

Last week at work things were quite challenging, but more often than not I just felt like smiling and did what had to be done without much ado.

La semaine dernière, les situations étaient difficiles au travail, mais le plus souvent je voyais un léger sourire émerger en moi et je faisais ce qu'il fallait faire sans tergiverser.