Vertaling van "without necessarily applying" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They stressed the keeping and applying of the law without necessarily applying it themselves.
Ils s'efforçaient de faire respecter la loi sans l'appliquer eux-mêmes.
Herbalife to maintain you and to always feel you young people, active and to check the weight without necessarily applying to a drastic diet.
Herbalife pour vous maintenir et toujours pour vous sentir jeunes gens, active et pour vérifier le poids sans s'appliquer nécessairement à un régime énergique.
For example, some companies make sure that their products meet some or all of the eco-label criteria without necessarily applying for the eco-label.
Ainsi, certaines entreprises veillent à ce que leurs produits remplissent certains ou l'ensemble des critères du label écologique sans nécessairement solliciter l'attribution du label écologique.
In particular, a cliptype sensor holder (20) is provided that clips around a portion of a patient appendage without necessarily applying a clamping force to that appendage to reduce or eliminate vasoconstriction.
Plus particulièrement, l'invention décrit un porte-capteur à fixation à pince (20) qui se fixe par pinçage autour d'une partie de l'extrémité du patient sans nécessairement la soumettre à une force de serrage, ce qui permet d'atténuer ou d'éviter la vasoconstriction.
It involves a reasoning process that can be used in completely different situations, without necessarily applying the same strategies or tools and without necessarily achieving the same results.
La Gestion de processus encadre un travail de réflexion soutenue qui s'ajuste à des situations très diverses, sans que l'on ait à recourir aux mêmes stratégies ou aux mêmes outils, et sans toujours obtenir les mêmes résultats.
For example, some companies make sure that their products meet some or all of the eco-label criteria without necessarily applying for the eco-label.
Ainsi, certaines entreprises veillent à ce que leurs produits remplissent certains ou l'ensemble des critères du label écologique sans nécessairement solliciter l'attribution du label écologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.